Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1887-01-01 · Heft 2 · p. Seite 57

57 Ein Eheprozeß in der Familie Jbn-Tibbon. Das einzig Gravirende für Samuel ist die Aussage der Zeugen, daß bei dem Ehegelöbuiß der Bionjuda mit Isaak durch Vertxelung ihr Cousin anwesend gewesen sei und keinen Wider, sprach erhoben Haber). Allein dieses Zeugniß betreffend des Nebenumstandes von der Anwesenheit des Samuel hat den Schein von Tendenz. Der von den Zeugen bezeugte Akt hat etwas Seltsames. Der neue Bewerber erscheint nicht selbst, um die Verlobung zu vollziehen, sondern beauftragt damit einen Delegirten. Dieser Dele« girte bestellt sich geflissentlich zwei Zeugen dazu. Es war also nicht eine öffentliche Verlobung. Und nun soll Samuel dabei anwesend gewesen sein! Also doch nur zufällig. Es muß wohl etwas daran gewesen sein, was Samuel behauptet hat, er könne nicht viele Zeugen zu seinen Gunsten stellen, da sie Furcht vor Bella und ihrer Partei hätten; das Rabbinat könnte sie nur zum Sprechen bringen, wenn es sie unter Androhung der Excommunication (ודם) zur Zeugenschast aufforderte *). Am Bedauerlichsten ist es, daß das Urtheil des Rabbinats, welches die Verlobung mit Isaak als vollgiltig anerkannt hat, nicht dem Wortlaut nach vorliegt. Denn unwahrscheinlich ist es doch, daß dieses zum Schluffe gelautet haben könne: Samuel habe an seine Cousine vor dem Tode ihres Bruders nicht gedacht, er sei erst in Liebe für sie entbrannt, als sie ein großes Vermögen geerbt habe, das er sich aneignen möchte °). Man muß den Wortlaut eines solchen Erkenntnisses von einem Rabbinate ')'Revue p. 82 'והנה אבא מרי בא לפנינו והעיד בפנינו שחוא ראח ׳8־ שמואל . . . קרש כיונגודא . . בשפ ר' יצחק. ... בזה הציץ של כסף . - וביונגודא קבלם . . . ושמואל בר משת תבון כשקבלש היה באותו מעמר וראה כשקדש. Was Loeb noch hin,ujügt, findet sich nicht im Auszug«. Noiss Ibo-Dibbon parait ayoir M-meiiie trouve ce man pour sa niece. II assista auz fianijailleSj oü il ecrrvit le■ contrat, il assista aussi an repas des fian£ailles et au manag«, apporta ses ielicitations aux rnaries. Samuel parait ayoir egalement assiste ä ces ftdes et ceremonies. ’) Loeb p. 11. ') Loeb p. 17.