Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1886-01-01 · Heft 11 · p. Seite 520

S20 Äot-z. haben wir geschrieben und unterzeichnet alle, die zwischen den Kramladen sind, und das Ganze' ist fest und gewiß." Auch hier bezieht er: ומה שעשינו וקבלנו עלינו fälschlich zum Obigen. Was bedeuten die Verstöße,'die Z u n z in seinem Aufsatze: Verfehltes Wortverständniß (Ges. Schriften 3, 200 ff.) gesammelt hat, gegen dieses neueste Pröbchen rabbinischcr Gelehrsamkeit! Und doch hätte eine Anfrage bei Kundigen vor die ser bedauerlickergötzlichen Entstellung eines hoch schützbaren Quelleniverkes so leicht b.wahren können. David K a u f m a n n. Budapest 4. Oktober. ראשי קהל. Ebenso erklärt sich Aussprache und Schreibung des Titels: טוכי קהל. Daß es Männer IN vorgerückteren Jahren waren, die in den Nach gewählt wurden, das folgere ich daraus, daß hinter den Namen ihrer Väter die Eulogie für Verstorbene selten fehlt. Berichtigung. Zu S. 422 Z. 6 v. oben z. l. ויוסף; Z. l2 z. l. Belschazar; Z. l Z : Evil Merodach; Z. 0 v. u. das Wort ״weßhalb" eben so Z. 10 v. u. das Wort הטלף״" an Unrechter Stelle; S. 423 Z. 2 v. ob. z. l. ״Huna." Di־. Sido n. Werschetz, im Oktober!886. Herr br Frankl ist wegen andauernder Krank- Heit, die ihn thatsächlich fwon seit fast einem Jahre verhindert hat an der Redaktion dieser Monatsschrift theilzunehmen, nunmehr aus derselben ausgeschieden. —--HAK--