Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1886-01-01 · Heft 3 · p. Seite 101

Eine Strafmaßregel gegen die Leviten. 101 habe es auch bei demselben Könige durchgesetzt, daß es ihm gestattet sei, auch die Psalmen, welche im Tempel gesungen zu werden pflegten, zn erlernen. Demzufolge sei diese Klasse der Sängerklasse gleichgestellt und eonsequent den Priestern ebenbärtig gemacht worden. Josephus schließt diese Erzählung mit den Worten ׳. Dieses alles den väterlichen Gesetzen Zuwiderlaufende und die dadurch begangene Uebertretung sei Grund genug, daß die Strafe darauf erfolgt ist 1). Er deutet damit an, daß die nicht lange darauf erfolgte Katastrophe der Tempel- Zerstörung eine Strafe wegen dieser Gesetzesverletzung gewesen sei. Josephus' Entrüstung wegen dieser Neuerungen ist erklär-!ich. Er war Priester, und zwar, wie er angiebt, vom hohen priesterlichen Adel. Die Priestergeschlechter bildeten zur Zeit den jüdischen Adel. Er mußte es also als eine Ueberhebung von Seiten der Sänger betrachten, daß diese sich bei öffentlichein Cultus dem Adel gleichgestellt haben. Es war eine Durchbrechung der Rangordnung, welche auf dem Herkommen beruhte. Wie Josephus ob dieser Neuerung entrüstet war, so haben sich gewiß auch seine SLandesgenoffen (die dQxteqeZg) darüber gekränkt gefühlt. Sie sahen wohl in dieser Begünstigung der Leviten einen Act der Animosität des Königs Agrippa gegen sie; denn sie standen nicht auf einem freundlichen Fuße mit ihm. Einige י) Josephus Antiq. XX 9, 6 Twv 36 Aev'Otwv, (pvXr! Si iöTtrj avu o&otneQ rjöav v fiv w 3 o i y netd'ovao rov ßao1׳X6a ״xa&töavxa gwsSqcov <p0Q8Zv avroZg 6 711 &7ן g rolg 16 qsv at v 67tTQ6\paC favijv <TT0XyV. 71Q87T6CV ),ÜQ CtmOV T0Zg T7jg OtQ%rjg XQOVOtg 6<pa<Xxovy dg)f cov [xvrjf10v8v^1q<x6Tac xatvorcoieZv. vKai r,rjg äviw&ewg ov ScrjfxaQtov. *O yäq ßacvXevg fxerd yvco^irjg rcov 6ig tö övvbSqiov 67101<x0[x8v0i)v cfvvex^srjCiS rolg V[1v(pS0t,cy d710d6׳f16vovg ri]V xqoreqav itiSryva cpoqeZvy Xcvtjv oiav q&eXycrav. M8Q0vg 38 xcvog vr\g (fvXrjg Xe tx 0 v qy o v v t0 g. xarä 70 teqovy xal rovtocg i718TQ81p8 tovg vfivovg expattelv^ <bg net06xaXovy. Jlävta 36 qv ivavua ravra 70tg 7tctrqi01gy wv naqaßa- &6VT(QV ovx ivijv fiiij ovxl SCxag vn0a׳%m׳.