Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1885-01-01 · Heft 12 · p. Seite 551

Zu Buber's Tanchuma-Ausgabe. 551 Iu Buber's Tanchuma-Ausgabe. Es ist nicht meine Absicht, die Ausgabe des alten Tauchuma, mit. welcher Buber sich ein neues unvergängliches Verdienst um die jüdische Litteratur erworben und der Widraschforschung eine neue Fundgrube und in seinen Anmerkungen und dm ein» leitenden Capiteln die werthvollsteu Hilfsmittel eröffnet hat, hier nochmals zu würdigen. Nur auf ein einziges Capitel seiner Einleitung, das siebente (p. 21 b—31 b), beziehen sich nachsolgende Bemerkungen. In demselben giebt Buber in dankenswerther Weise und mit her ihn anszeichnenden Vollständigkeit und Genauigkeit ein Verzeichniß der Autoritäten, Tannaiten und Aruoräer, von welchem der von ihm edirte Tanchuma Aussprüche enthält. Wer die Schwierigkeiten kennt, welche die genaue Unterscheidung mancher dieser Autoritäten und die Bestimmung ihres Zeitalters und ihrer Verhältnisse zu Anderen, bereitet, -den wird es nicht Wunder nehmen, daß auch in Buber's Liste und seinen Bemerkungen zu denselben manche Versehen und Irr- Lhümer mit urtterlausm sind; diese zu berichtigen, läßt die ungewöhnliche Bedeutung dieses Editionswerkes und der mit Recht als Autorität aus diesem Gebiete anerkannte Name des Herausgebers als Pflicht erscheinen, welcher ich mich hiermit unterziehe. Meine Bemerkungen begleiten die Liste in der alphabetischen Reihenfolge der Namen, ohne weitere Seitenangabe. ר' אושעיא oder ר' הושעיא. Hier hätte Buber darauf hinweisen sollen, daß es zwei Amora's dieses Namens gab (s. F r a nk el, Einleitung in den jerus. Talmud, p. 74 bf.), deren Ausspräche von einander zu scheiden allerdings oft unmöglich ist.