Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1885-01-01 · Heft 11 · p. Seite 520

520 Elieser b. Joel halevi. gelehrten Chiskia b. N e u b e n in B 0 p p a r d , der sich im Jahre 1196 seiner bedrängten Glaubensgenossen so rnuthig angenommen r) und an der Mainzer Spnode betheiligt hat. Derselbe hatte seinem Hauslehrer, dem genannten Eliesers) den ihm versprochenen fälligen Lohn lange Zeit vorenthalten. Elieser beanspruchte nun Schadenersatz, weil er das Geld, wenn eres rechtzeitig erhalten hätte, nutzbringend hätte verwerthen können. Eliesers eigener Bruder, Abraham aus Tonis), ein Schüler Isaaks des Aeltern (Re) bestritt die Rechtlichkeit der erhobenen Ansprüche, weil dieselben der Forderung von Zinsen qleichkommen und deshalb unstatthaft seien. Elieser halevi dagegen, dem die Streitsache unterbreitet wurde, sprach sich dahin aus, daß Chiskia gehalten sei, den geforderten Schadenersatz zu leisten. Nach einer andern Lesart 4) war es nicht Elieser, sondern dessen Vater Joel halevi, der durch ein Rechtsgutachten einen Ausgleich zwischen Elieser und Chiskia zu Stande gebracht hat4). Nicht unwichtig in literarhistorischer Beziehung ist folgende kontroverse s), die in י) V. Ephraim aus Bonn 1. 6. p. 13. 9) Chajim Or Sarua N. 39. Maimomot Rga. משפמית N. 16, wo die Sache irrthümlich so dargestellt ist, als ob Elieser aus T o u l blos fein Gutachten abgegeben hätte, während er doch selbst der Kläger war, ogl. משנה למלך zu Mschne Thora, ה' מלוה VII, Der springende Punkt ist der ob wir sagen .יש ריבית בשכיחות ף Or Sarua I 131 d. ף Or Sarua ms. Cod. Rabinowitsch I 162 a, s) ראביח N. 901. Eliesers Anfrage ist auch abgedruckt Ln den Rga. des R. Iehuda b. Ascher 6ä. Berlin p. 52. Die ganze Correspondenz ausziiglich im Or Sarua I 208 a, Meir aus Rothenb. Rga. N. 572. Mordechai׳ Jebamot Ende. V. darüber Zunz, Ges. Schriften 111 250. Der Name Berona ist oft in Verdun corrumpict worden. Die vorliegende Handschr. hat ausdrücklich מוורונא ober מברונא auch corrumpirt ממרנא oder מוורינא. Sie hat ferner immer die Lesart Elieser, so wie תגמולי נפש ed. Lyck Anfang. Dagegen im Or Sarua 1. e. El eas a r. פוליא, sonst für Apulien gebräuchlich, v. Benjamin Jtmer I 13, 106