Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1885-01-01 · Heft 4 · p. [Seite]

Mhllniillligen. Ueber die Lrbauungs- und UnlerhaltungsLeclüre unserer 'Ultvorderen '). Von Dr. Frankl. ״Gottes ist der Orient! Gottes ist der Occident!" Also nift der deutsche Dichterfürst in einer glücklichen Stunde, da er dem tiefgläubigen Morgenlande warmherzig nachempfand, und! dem gegenüber spricht der biblische Prediger, gleichsam göthisch: Es kreist der Geist > Ringsum, ringsum. I Und hat den Kreislauf er vollendet, | Zur alten Stätte er sich wendet, i Beide Sentenzen vereint, finden ihre Bekräftigung in den »der vergleichenden Wissenschaft dienenden Werken, unter welchen 1 der von Benfey redigirte ״Orient und Occident" eine hervor- I ragende Stelle einnimmt. In ihnen ist niedergelegt eine uner- Dschöpfliche, aber bei weitem noch nicht erschöpfende Fülle über- § laschender Ergebnisse der vergleichenden Sagenforschung. Zahllose »Mali: hören wir im Abendlande nur das Echo dessen, was sie »im Morgenlande singen und sagen, und zu unserer Ueberraschung j ") Vortrag, gehalten am 9. Februar 1885. I «t»,tz.Fr»««. Monatsschriftxxxiv 4. 10