Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1883-01-01 · Heft 4 · p. Seite 160

160 Exegetische Studien zum Propheten Ieremia. kann doch nur auf höhern Befehl erfolgt sein, und dieser Befehl kann nur von Zidkija ausgegangen sein, der im Ganzen Vertrauen in Jeremia's Weissagungen gesetzt hat. Zur Einzel-Auslegung XIX, 1 muß vor וטזקגי העם וטוקני הנהנים ergänzt werden ולקחת עטך, wie LXX haben: xal und auch P. ורבו■ עטך• V. 3 טלכי יהודה muß auch gelesen werden טלו יהודה, wie o. S. 156 zu V. 20. V. 11 באשר ישבר את כלי היוצר zu l. ישבר wie LXX xa&mg avvTQCßsrai und P. איך ראחתבר. (Sorttetzrmg folgt.)