Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1882-01-01 · Heft 11 · p. Seite 501

Zur Geschichte der Juden in Arles. 501 war, weil sonst die Verspottung eines wirklichen Namens abgeschmackt wäre. Gorni war freilich in seinen Satpren mit den Ausdrücken nicht wählerisch, aber auch Jesaja blieb ihm die Antwort nicht schuldig, denn er nennt ihn, anspielend auf dessen Namen und auf Genesis 50, 10, eine ״Tenne voll Dorneu". , Von Gorni befinden sich noch, wie mir Neubauer mitgetheilt hat. zwei Gedichte in Cod. Günzburg 228 überschrieben יש<דים בין הגרני והכהן. Reilage I. Verordnung des Erzbischofs von Arles an die jüdische Gemeinde in Betreff der Wahl dei Rektoren, Papon H. Preuyes XXXIX. v. Monatsschr. 1878 p.!51. Anno Domini Incarnationis M. OCXY. mense augusti IX. kal. septembris. Nos M. per Dei gratiam Arelatensis Archiep. concedimus vobis judaeis universis infra ambitum civitatis et burgi Arelatensis manentibus et omnibus successoribus vestris ibidem in perpetuum pro tempore mansuris, et concedendo statuimus, quod singulis annis ad festivitatem easelarum, quam celebratis mense septembris, vos eligatis de vobis ipsis tres viros bonae opinionis, qui jurent super sanctam legem mosaicam, quod bona fide et sine personarum acceptione regant in omnibus; quae facere debetis communitatem vestram et servent unicuique justitiam stiam super omnibus de quibus querelam audierint et etiam non expectata querelä si omnes tres nonexpectata deliberatione noverint expedire, Quibus nempe tribus ad vestrum regimen electis atque statutis omnes alii Judaei jurent obedientiam ad eorum intellectum sine omni retenemento super eamdem legem mosaicam. Et illi tres correctores vestri sive rectores auctoritate nostra plenariam habeaDt pates-