Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1882-01-01 · Heft 7 · p. Seite 290

290 Die Agaba der Tannaiten. sprüche, sowöl in der halachischen als in der agadischen Tradition, eine sehr bedeutende. Was die agadischen Sätze Elieriers betrifft, so werden diejenigen, welchen die Gegenansicht seines Controversisten Josua b. CH an an ja gegenübersteht, im folgenden ׳Kapitel behandelt werden, während die Darstellung der übrigen durch Anordnung nach einigen, aus dem Inhalte derselben sich ergebenden Rubriken übersichtlicher gemacht werden soll.!.Sentenzen. Charakteristische Worte. Gleich seinen Mitjüngern hatte auch Elie2er einen aus drei Theilen bestehenden Wahlspruch. Er lautet '): ״Es sei dir die Ehre deines Nächsten so lieb, als deine eigene; sei nicht leicht zu erzürnen; thue Buße einen Tag vor deinem Tode!" Ueber den letzten dieser Sprüche fragten ihn einst seine Schüler, ob denn der Mensch den Tag seines Todes vorher wisse. Um so eher, war die Antwort, wird er Buße thun; denn vielleicht stirbt er schon am nächsten Tage, so daß er alle seine Tage in Buße verbringt 2). — Diesem Wahlspruche erscheint in der Mischna °) noch folgende Warnung beigegeben, in der Elieser ') Aboth 2,10. *)»Sabbäth 153 a, Ab. bi R. N. c. 15, Koh. r. zu. 9,8. Im Babli fügt Eliener noch ein Gleichniß seines Lehrers Jochanan hinzu, s. S. 159 Anm. 2. Nach Sch. tob zu xjj 90,12 hätte das Gespräch zwischen J o s u a b. Le v i und seinen Schülern stattgefunben: doch ist dies, nach Jalkut z. St., so zu berichtigen, daß vor dem Gespräche ElieMrs mit seinen Schülern der analoge Ausspruch Josua b. Levi's ausgefallen ist. *) Nicht aber in Aboth bi R. Nathan c. 15. Hier ist der Satz NN . . . מתחמכש כנגד אודן של חכמיכם als besondere Tradition angeführt. Jose b. Jehuda, der Zeitgenosse des Mischnarebaktors Jehuba I., habe ihn im Namen seines Vaters, dieser im Namen des seinigen, Jlai, überliefert, welcher letztere als Schüler Elierers bekannt ist. Vgl. Hoffm ann in Berliner's Magazin VIH, 123. Von Jehuba b. I lai sagt (Tos. Lebach. v. 2 Ende, Menach. 18 ») sein College Eleaear b. Schammua: לפי שיהודה תלמידו של אילעי ואילעי תלמידו של ר׳