Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1882-01-01 · Heft 2 · p. Seite 90

90 Das Todesjahr des Rabbi Jsak bar Scheschet. Jbn Caspi identificiren dürfen, den wir aus seiner Lalmudischen, zähen und rechthaberischen Discussion mit Salomon Duran (^"ח^כ Nr. 612) kennen; vgl. Zunz, aäältamerita aä eat. 1,1x8. p. 324 Nr. 5. Ob er der Dichter ist, den Zunz, Literaturgeschichte p. 537 und Nachtrag p. 50 verzeichnet? Nach der sinnigen Art, bedeutungsvolle Jahreszahlen durch Chiffren zu bezeichnen, in der z. B. Maimuni's Todesjahr durch נהי נהיה, das Jahr der großen spanischen Judenverfolgung 1391 durch קנא ausgedrückt wird, wurde in der Quersumme des Buchstabenwerthes von כי לקח Bar Scheschets Sterbejahr entdeckt. Wahrscheinlich waren in V. 6 diese beiden Worte, wie es noch die Restaurationsinschrift andeutet, auf dem alten Denkmal als Jahreszahl kenntlich gemacht. So weit dürfte die Richtigkeit dieser Angaben keine Anfechtung erfahren. Was jedoch die Altersbestimmung von 82 Jahren betrifft, die Bar Scheschet erreicht haben soll, so dürste, wenn anders G raetzens Argumentation (Geschichte 8, 33 N. 1) nicht umzustoßen ist, ein Zweifel an der Zuverlässigkeit derselben, zumal wir vorläufig keinen Anhaltspunkt in der alten Grabschrift dafür entdecken, wohl erlaubt sein. An einem Februartage war es, als Prof. Gentz, da er gerade vor dem Grabmonumente vorüberging, von einem wundersamen Anblicke gefesselt wurde. Rings um das ungemein malerisch außerhalb der Befestigungsmauern am Meere liegende Grab Jsak Bar Scheschets entfaltete sich ein ungewöhnlich lebhaftes Treiben von ergreifender Feierlichkeit. Die Mehrzahl der jüdischen Bewohner von Algier erschien da, um entweder Spenden in das Almosengefäß zu werfen oder ein brennendes Licht im Grabhause niederzustellen. Eingeborene und Fremde, Männer und Frauen, die Jugend und das Alter versammeln sich da nnd drängen sich herzu, um am Grabe Bar Scheschets den Zoll der Verehrung niederzulegen, die sein unvergängliches Andenken in allen Gemüthern der jüdischen Bevölkerung Algiers weckt. Und so innig und weihevoll wird heute so viel Jahrhunherte nach seinem Tode noch diese Feier begangen, daß der Künstler dabei