Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1881-11-01 · Heft 11 (November 1881) · p. Seite 523

Recension. 523 chen Leser sicherlich nothmendige Erklärung in Anm. a ausgesprochen. Daß daneben לאחור־ (S. 18 Z. 6), wie oben erklärt morden, in gleicher Bedeutung vorkommt — neben der entgegengesetzten Bedeutung S. 17 Z. 11 — liefert ein Zeugniß mehr für meinen Nachweis einer gleichen Erscheinung bei Samuel ben MMr '). — S. 9 Z. 13 ist האבו״ für das richtige ה!"בו־ verschrieben. — S. 44 Z. 12 fehlt מה hinter אלא und muß das Komma hinter בהוריה getilgt werden; es muß also heißen: אלא מה שכתב משה רביני בחורה ומה שכתבי הנביאים כשאר הספדים בשכוזבום על כינוי כתבום, d. h. was Mosel) in der Thora und die Propheten in den andern Büchern geschrieben haben, schrieben sie von vorn herein in bessernder Umschreibung. ״■•■ S. 47 Z. 7 lies: שנים יש כתורה בבהעליחך; in Ed. Ben. steht in der That שנים יש בתורה, nur fehlt dort wiederum כבהעלותך; auch hier Z. 8 erscheint שנים בתורה als Wiederholung aus dem Frühem. - S. 73 Z. 8 lies: בר סן חד משפט צדק. Zu den in den ״Nachträgen" gegebenen Fehlerverbeflerungen mären etwa noch folgende hinzuzufügen: S. XXXIV A. 35 lies: ״T 9 und 14", da Nehemia, Sohn des älteren Ascher, sich S. 79 schon Z. 1 und 4 ebenso findet, wie in dem folge«־ den Stücke Z. 21. — S. 42 Z. 2 lies י״ב, nicht י״ג; Z. 18 ist' hinter ל״ר noch ל״ח hinzuzufüge». — S. 44 Z. 4 lies ז, כ, nicht ז, ב. — S. 95 im Register unter P i n ch a s lies 14 e, nicht 11 e. Eines der aufgenommenen Lehrstücke weist entweder auf einen Ausfall mehrerer vorangegangenen Stücke oder auf eine unvollständige Herübernahme aus einem anderen Werke hin. Der ß 65 (S. 53) nämlich bildet nach seinen Anfangswortcn den Schluß zu einer Reihe von Lehrstücken, in denen eine Anzahl massoretischer Erscheinungen motivirt worden sind und zwar ') Rosin, Samuel b. Möir als Schrifterklärer S. 1S7 zu dem Worte לפנינו. j 1