Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1881-11-01 · Heft 11 (November 1881) · p. Seite 516

Recension. 516 einige verwandte Stücke vermehrte Ausgabe einem größeren Kreise hebräisch Lesender zugänglich gemacht zu haben. Bisher war inan auf die äußerst seltene erste Ausgabe der rabbinischei! Bibel (vollendet in Venedig am 27. Kislew 5278 — 1517) angewiesen, deren zweiter Band unter Andere!» einen Theil der ll'vpvn רקרוק׳ weder corrxct noch geordnet als Anhang enthält. Die verdienstliche Ausgabe einer anderen ebenfalls unvollständigen Recension des Werkes aus einer Handschrift Luzza tto's, . welche unter dein Titel mvvn קונטרס in Tübingen 1866 mit! werthvollen Zuthaten von Leopold Dukes besorgt worden ist, machte den in der handschriftlichen Quelle vorhandenen Theil allerdings zugäilglich, bedurfte aber immer noch der Er> gänzung und Vergleichung, mit jener ersten Edition. In der vorliegenden Ausgabe findet der Leser alle Theile vereinigt und überdies Vieles zum ersten Male aus Handschriften veröffentlicht, das Gegebene seine!» Wortlaute nach geprüft uub berichtigt, unterhalb des Textes aber, von einander gesondert, beit Nachweis der Quellen (Q), einen Commenlar (0) für schwierige Stellen und Ausdrücke, und die Angabe der Varianten (V). Die zwei Herausgeber haben ihre Arbeit so unter sich ver- IHM, daß Prof. Strack eine Menge handschriftlichen Materials, das er in Petersburg und in der Krim gesammelt hatte, einlieferte, die Einleitung ausarbeitete und Nachträge und Negister übernahm, während Dr. Baer den Text im Einzelnen seststellte und die erklärenden Anmerkungen sowie das Verzeichiüß der Varianten verfaßte. Die Reihenfolge der aus Druckwerken uno Handschriften zusammengetragenen Lehrstücke mußten die Herausgeber bei dem Mangel aller Uebereinstimmung in den Quelle!!, so weit es anging, dem Inhalte gemäß feststelle», mährend sie das Uebrige in den Anharlg verwiesen. Das Variantenverzeichniß aber konnte bei der Menge der verglichenen Quellen allerdings nur mit Auswahl gegeben werden. Wo frei-