Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1881-10-01 · Heft 10 (Oktober 1881) · p. Seite 465

Revue des Stüdes Juive*. 405 samnu '), verkündet den Frieden und ernennt Gobryas zum Gouverneur der Stadt. Am tl. unternimmt Gobryas einen Zug und Nabonid stirbt. Das Volk von Mad beweint ihn sechs Tage und leistet alsdann dem Cyrus den Schwur der Treue. Cyrus bezeugt den nationalen Gottheiten seine Achtung. Vom Monat Kiölew bis zum Monat Adar werden die Götter von Akkad, welche Nabonid aus ihren ursprünglichen Stätten entführt hätte/an dieselben wieder zurückgebracht und am 4. Nissan betheiligt sich Kambyses, der Sohn des Cyrus, an den gottesdienstlichen CeromoNien, welche zu Ehren mehrerer Götter Babylons stattfandenl Von dem Inhalt des Thoncylinders, der ebenfalls stark beschädigt ist, setzen wir nur die größeren zusammenhängenden Partien her: . . ■. (Zeile 12) @r* *) erhob einen gerechten König in ihrer (der Erde) Mitte; Cyrus, König von Susiana, er verkündete sein Gedenken, zur Herrschaft des All, er rief seinen Namen. (13) Das Land Kuti Und alle Völkerschaften, welche er zu seinen Füßen unterworfen, die Bewohner der Erde, die er in seine Hand übergeben hat, (14) in Gradheit und Gerechtigkeit stellte er sie her. Marduk, der große Herr, der Wiederhersteller seines Volkes, sah'mit Freude die Handlungen seines Vertreters (?), rein an Hand und Herz, (15) er trug ihm aus,. nach seiner Stadt Babylon zu gehen, er ließ den Weg nach Tin-tir') ') ״Derucht«. Monat". In einer Note giebt hier Hat. folgende Erklärung für ״Marcheschman". , .Arah samnu ist identisch mit 'd'vee ירח. Das ' in ירח ist ursprünglich ein 1, es ist daher nicht unwahrscheinlich, daß es in der populären! Aussprache!Warah samnu geheißen.׳ Da die Baby- Ionier in der Aussprache in. und «,vertyuschsn, so )st des bequemem Spre-. chens wegsn'aus ^mt'späierZlv^Q geworden. ') Der Gott Marduk. <!'--!!-'׳ '• ' <׳' *) Tilr-tir, Su-anna, E-kj. sind.hieratische Bezeichnungen für die Stadt Babylon.'' . 'י xxx. wl 30 י ,',1‘ י י