Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1881-08-01 · Heft 8 (August 1881) · p. Seite 247

Jacob Bernays. 347 Diese flüchtig ausgewählten Sätze, sowie vor Allem seine meisterhaften Ueberseh nngen bezeugen, daß das Studium des klassischen Alterthums ihn zur Bereicherung des feinsten ästhetischen Verständnisses befähigt hat. Auch grammatische und metrische Kenutniß hat dieser Verehrer Bentley's in hohem Grade besesien und in seinen Schriften bekundet. Seine Textkritik aber ist eine geradezu geniale, und nur spielend erzielt er hier Erfolge, die Staunen erregen. Aber alles dieses ist ihm doch nur das Untergeordnete in der Philologie: die Wahl seiner Stoffe ist hauptsächlich bedingt durch seine Auffaffung der Philologie, als einer Geschichtsforschung, die selbst die Quellen prüft, als eine universale Umfassung des alterthümlichen Lebens. Und welch reichen Ertrag bieten hierfür seine Schriftenl Da er das ganze Gebiet seiner Wissenschaft mit souverainem Blicke beherrschte, so war es ihm nicht schwer, die Lücken der Kenntniß zu entdecken und so die Stoffe zu erwählen, die seine Forschung lohnten, wo sein Scharfsinn und seine Gelehrsamkeit bedeutsame Resultate erzielen konnten. l Schluß folgt.)