Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1881-07-01 · Heft 7 (Juli 1881) · p. Seite 327

Recensionen. 327 schroffe Verhältniß undenkbar, daß Juda' gegen Jernsalein Krieg führen, d. h. sich n:it die Völkern verbinden werden, weiche in großer Zahl Jerusalem belagern werden (11,1; >2, 3), so spricht doch ein Vers (!2,7) geradezu dagegen: Gott werde die Zelte Juda's z u e r st erretten, damit eine Ueberhebnng des Hauses Davids und die Ueberhebung der Einwohner Jerttsalem über Juda nicht stattsinden soll. Das sagt doch geradezu: beide, Inda und Jerusalem, werden in Bedrängnis; sein, und Gott werde zu er st dem Lande und nach diesem der Hauptstadt betstehen, damit Königshaus und Hauptstadt sich nicht rühnieil können, in größerer Gunst bei Gott zu stehen. Auch vie beideit voraufgehenden Verse weisen eher auf ein freundliches, denn auf ein entgegengesetztes Verhältniß Jnda'S zur Hauptstadt. Die beiden Mißverständnisse V.V , welche Veranlassung dazu gegeben, lassen sich einfach lösen: 12, 2 וגם על יהודה יהיה במצור zu emendiren וגם כל יהודה (wie o. S. 280): ganz Inda, d. h. die אלפי יהודה, die Stammesältesten Inda (3—0) ivervon in der Belagerung gegen Jerusalem mitleidend sein. V. 14 ist auch ohne Eniendatiou verständlich: וגם יהודה חלחם בירושלם, auch Juda wird i n Jernsalein kämpfen sticht gegen). — Da nun das Haus David wiederholentlich in dieser Partie genannt wird, also das davidische Königthum iiotb als sortbestehend vorausgesetzt wird, so kan:: auch diese nicht nachexilisch sei»:. Diese drei Kapitel hängen aber eben so ivenig init den vorausgehenden 9 — 11, wie mit den ersten 8 zusammen.