Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1881-02-01 · Heft 2 (Februar 1881) · p. Seite 94

04 Recension. /Ute Editionen טורי אמנון. Editio Zuckerniandes. כל ששופע רוח־ מטורוס אטנוס,). (2,11) Bikknri ui. ביכורים לא אסרו גידוליהם להאכל ביכורים לא אמרו גידוליהן לאכול בירושלים. אין חייבין על חטאתו. לא היו מעתסקין בהליכה כררך שמחעסקין בהן ב ח ו י ר ה. זמן עצי כהנים והעם כתשעה כאב. חגרי שמיטה. (1.7) .בירושלים (2.7) .אין חייבין על טומאתו לא היו מתעסקין עטהן בחוירתן כדרך (2, b) - .שמתעסקין עמהן בהליכתן ומן עצי כהנים (יהעם תשעה *) . . (2,!>) תגרי ם י ט ט א *) אינן רואין סימן (2,16) .ברכה Ans bicfcii 1יex־I)ältntf;mäf;iß wenigen Citatcn schon kann man ersehen, das; die neue Tosesta-AnSgabe an sehr vielen Stellen Helles Licht hat, wo die alten in tiefes Dunkel gehüllt sind; damit soll jedoch nicht gesagt sein, daß den Lesarten der Ersnrter und Wiener Mannscripte dnrchgehendS der Vorzug gebührt, denn ans der Zusammenstellung der Varianten, für die man dem Herausgeber zu großem Danke verpflichtet ist, erkennt man cS, das; auch die alten Editionen sehr ojt das Nichtige und noch öfter daS Nichtigere haben. — Ganz besonders »ruf; die Alineasirnng der Eapitel in der Zuckermandel'schen Ausgabe betont und mit gebührender Anerkennung hervorgehoben werden. Sie laßt zwar, wie ich bereits anderswo nachgewiesen, noch so Manchcs zu wünschen übrig, aber sie bedeutet selbst jener der Wilnaer Partial-Ausgabe gegenüber einen Niesenfortschritt. ') Nicht der ״Berg" Amanus, deren cs zwei gicbt, sondern der Taurus Amanus ist gemeint, vgl. Tcrunwlh 2.12. ') Vgl. die Mischna Taanith 4, 5, woher das Stichwort stammt. •) Vgl. Pesachim p. 50 b.