Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1880-11-01 · Heft 11 (November 1880) · p. Seite 514

Zur Geschichte der Juden in Aries. M4 Im Geschichte der Juden in Urles. Von Dr. H. ®tot). (Schl*-.> In Perpignan selbst wurden von dem dortigen RabbinalSeollegium bestehend aus den Gesetzeslehrern Samuel b. Ioseph Chisdai Haievi, Chajim b. Salomo1) b. Meir und Joseph b. Jehuda .ננד^) mehrere Zeugen vernommen, wie der Gelehrte E n v i v e s M o s e *), Ensalmon d e Beaucaire*) und Nastrüc (Enaftrnc) וי Mit dem Zusau .(רוח ד.״ תניחנו) רי״ת נגה (י ist vielleicht eine ähnliche Abkürzung, etwa von נפשו oder נוחו גן די׳, wie נ״׳ע von נוחי עדן נכגא״ת von נפשו כגן אלהים תלין vgl. 'גן ה parallel mit עדן Jes. 51, :5. Die Bezeichnung .נגד kommt öfter vor, daher empfiehlt sich nicht die von Zunz. Zur Gesch. p. 151 vorgcschleigene Emendation נפשו כצרור החיים! נב״ה). Schwerlich ist sie auch ein Fami. lienname, wie das. vermuthet wird. Bei Mose Nathan b. Jeh u d a .נגד, der 1351 die philosophische Schrift אהבה בחענוגיבם versasile, v. Ges. Schr. III p. 100, ist Nathan ein Familienname, daher ist es schwerlich auch נגח. Ohne Grund ist die Kombination mit נגרי oder נגרה be׳ Fürst Biblioth.!11 23 .ין vgl. Cat. Bodl. p. 1834. vgl. die Abbrev. ונוגד. שי״ח in Magazin I v• l 3. •החכם אנויוש פשה נ daneben die Form אנויואש, vgl. die Form ביבש das. N 200, חיים בן ביכאם das. 207, wobei Ibn Vivas ebenso wie Vivant dem Namen Chajim entspricht v. Kolon N 162, vgl. ferner בן כיביש Cod. Paris 758 fol. 92 für ויויש Cod. Wien 151. Ein Mose V i d a l Vives aus P e r p i g nun, ein Gelehrter aus älterer Zeit, wird von Chaiim Sabbat ai Rga. zu Eben haeler citirt, v. Schem hagedolim s. v. Derselbe konnte fd)0n der bei Isaak b. Scheschet genannte sein. V id al ist oft ein Beglcitname, der als solcher auch auszufallen pflegt vgl. oben Jahrg. 1879 p. 551 Anm. 1. *) אנשלפון דבולקיירי. Der Namen kommt auch sonst öfter vor, v. Cod. Mich. 854* Jacob b. Salomo genannt יקוב שלפון/ und ist übrigens biblisch v. Ruth 4,21 שלפון, wofür 4,20 שלפה. Die griechische Form für Salomo ist in LXX immer 6 a 10 m 0 n, bei Josephus Solomon, die arab. S o l y m a n oder S n l e i m a n סוליפאן bei Simon Daran