Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1880-10-01 · Heft 10 (Oktober 1880) · p. Seite 448

448 Die alten jüdischen Katakombcninschriften in Süditalien. שגה לחרק בית המקדש הקדוש שיבנה ביסיגו ובימי כל ■ישראל »מן הקדיש כרוך הוא יעשה שיהא נפשו צרור כצרור הודים ייקיצחי כיקיצח ישינים וזבחנו לברכה עם צדיקים יעגויס 4583 aera maadi — 823 chr. Z. 753 destructio 82l ״ ״ Hier stimmmen die Zahlen um ein Jahr nicht; (vgl. darüber AScoli p. 88 sg.). Dieser fast gleichzeitig ist die Inschrift Nr. 27: פה נקבר . . .בן יאים ILE. שמח סיבן שלושים ושש שגה השנה שבע מאות וחמישים וארבע לחיבן בית המקדש הקדוש י שיכנה בימי כל ישראל 754 seit der TempelZerstörung --- 822. Nr. 28 : הציין הלו הוקם IV. על קבר .... רב דניאל שמת מבן ששים שנה בשנת שבע מאות המשים ושש שנה לחרבן בית. .824 ---- 756 destructio .V הלא אליכם כל עוברים ושבים :31 .Nr קראו במות עלם פה הרגיע הלא (?) בשנתו בקשו עמו(עליו) רהטים מלפני יוצרו כדי שחתרחמו לפני יוצרכם כי סח שלש ועשרים שנה טלפני «ים (?) בשנה ארבעת אלפים וחמש טאות לבריאת עולם