Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1880-09-01 · Heft 9 (September 1880) · p. Seite 394

A4 Shylock in der Sage, im Drama und in der Geschichte. daß er sich gemeiner Mittel bedienen wollte. Dadurch kam es zum Bruch zwischen diesem und Lopez, und Antonio nahm um so mehr eine feindliche Haltung gegen den letzlern an, um sich in Essex' Gunst zu erhalten. Lopez' Haß gegen Antonio, dessen Undank alles Maß überschritt, war gerechtfertigt; aber er ließ sich zur Leidenschaft Hinreißen, einen Eid zu thvn, daß er sich an diesem Undankbaren rächen werde *). Diese Leidenschaftlichkeit führte ihn zu einem Tode der Schande. Denn spanische Agenten, welche sich heimlich in England umhertrieben, benutzten die Gereiztheit zwischen Antonio und Lopez, diesen zu bestimmen, den Stein des Anstoßes für den König Philipp zu beseitigen. Die marranischen Begleiter des Prätendenten, die ebenfalls über ihn aufgebracht waren, spielten die Vermittler zwischen den spanischen Spionen und Lopez. Dieser ließ sich einmal gehen und äußerte unter Bekannten: Antonio soll von der ersten Krankheit, die ihn befallen wird, nicht mehr ausstehen. Die spanischen Agenten, welche ihm einen kostbaren Ring von König Philipp als Handgeld überbracht hatten, glaubten ihn auch für eine verruchte That gewinneu zu können; sie ließen ihm durch die Marranen aus Antonio'S Gefolge zuslustern: er möge die, Spanien verhaßte, Königin Elisadeth durch Gift beseitigen. Lopez wies zwar diese Versucher mit Entrüstung zurück und machte der Königin Andeutungen darüber, dis sie aber nicht verstand. Antonio und Essex hatten aber ein scharfes Auge auf alle Schritte der Marranen, und eines TageS gerieth ein Schreiben mit dem Plane der Verschwörung an zwei seiner ehemaligen Begleiter. Einer derselben wurde in Lopez Wohnung überrrascht und verhaftet, und Essex ruhte *) Bei Lee a. a. 0, p. 18 s: it was 8&id, he (Lopez) swore an oath that he would have bis menge. Damit zu vergleichen ״Kaufmann von Venedig" Alt I. Sk. 3: Shyl<xt: carsed he my tribe, if I forgive hiw.