Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1879-12-01 · Heft 12 (Dezember 1879) · p. Seite 547

17 Zur Ooidudjto bor gilben in?Irlov. \30u s׳t0m uu!uT.;־:t\־־lu־t, urr;a0:;׳ oiut uoll*::10v'to er 'ein Hauptwerk, dein er seinen Dichterruhm verdaurr, oea üben B 0 ch a u ') ״Stein der Prüfung", von dem ein Theil wohl I m a 11 u c 1 2) zu Gencht gekommen ist. Kalonymos •) selbst giebt an, dast er sein Werk im Anfänge des Jahres!323 vollendet hat, zwei Jahre nach der Hirtenversolgung (1320) und ein Jahr nach der durch die Aussätzigen veranlasiteu Verfolgung (1321). Tie Berbrennuug des Talmuds, deren er gedenkt,*) wurde durch ein päpstliches Decret •) vom 11. September 1319 für die Provence angeordnet, kam jedoch, wie es scheint, nicht allgemein, sondern nur vereinzelt zur Ausführung. Thatsächlich erfabren wir nur von einer solchen Verbrennung, die auf Veranlassnng der Inquisition den 2!). December 131!) in T o u- י) V. weiter. י) A. a. O. e. 23 כאשר הראני ממליצותיו כל בית נכותו. Gut würden darauf in der Schilderung des anonymen Dichters c. 28 die Worte passen: על אילי הארץ ישא משלו ועל נכבדיה ירעם בקולר. 8) Eben Bochan, Ende: סיימתי האגרת הזאת בהדש העשירי הוא הדש הטבה אחר האלף החמישי בן שלש ושמונים שנה. Diese in den Editionen cornnnpirte L.A. hat Zunz a. a. O. p. 150 und 187 richtig gestellt. Mehre re Handschriften haben nämlich die L.A. והעולם אחר האלף החמישי, wonach das Alter von 83- Jahren nicht dem Verfasser, sondern der Aera angehört. Eine ähnliche Wendung findet man in Machbereth e. 2t. Der Dichter tröstet eine alte Jungfer mit den Worten עמדה בתולית השמיבם ב;לגל - השמים בין אריה ומאזנים חמשת אלפיבם ושמנה ושמניכם שנה ו^תף כי לא לקחה כשנה. 4) Eben Bochan ed. Sulzbach N 104. חורת ה׳ תמימה נקדשה ביום חתונתה והיסה לבער v. Kayserling ״Leben Kawuymos" 8, wo die L.A. חתונתם angeführt wird. 8) V. Baronius, Annales ccclesiastic.. 10m. XV p. 205, Decret an den Erzbischof von Beziers. Nach dem Wortlaut dieses Decrets war der Befehl allgemein. Wenn auch derselbe nicht;c streng r׳ollstr.׳ckt )־)labe, so hat die Verbrennung des Talmuds wohl doch, an mehreren Orion stattgefunden. Kayserling a. a. O. ist daher im Jrrtyum. wenn er meint, daß sich die Stelle bei Kalonyrnos nur auf die m Toulouse statr.gefundene Verbrennung bezieht. SL*