Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1879-10-01 · Heft 10 (Oktober 1879) · p. Seite 474

474 Zur Geschichte der Juden in Arles. aber, wie es scheint, in empfindlichen Störungen seiner wissenschastlichen Thütigkeit z» suchen ist '). Der Zeitpunkt, wann er zu dem Könige Robert in Beziehung trat, auf dessen Anregung, oder in dessen Austrage er sicherlich in Avignon, wo der König seit 1:419 weilte, mancherlei wissenschaftliche Arbeiten, wie Uebersetznngen und selbstständige Werke, u. A. ״das Äönigsbuch" (v. weiters ausführte a), lägt sich eben so ivenig wie die Zeit seiner Reise nach Nom genau bestimmen. Beides fällt wohl in die Jahre 1319 bis Ul * *). . (Fortsetzung folgt.) *) u. das. ,1. 2 :זה ליפים יביס הסכפתי לעיין בספרך הפופלא, ופרח פחשבי טרדות הפוניות בכרו עלי לא היה לאל ידי. Dahin fouutc mau die Worte deuten!». 23. ידעתי את הלחין אשר היפיבב ליחצים איתי צורר יבב .הפה לי בנבליהבם להטרידני פפחלז ההשגה י) v. Machbereth a. a. 0. •) v. Zunz a. a. O.!>. 151 seist diese Reise nach Rom in die Jahre 1318—21. Grätz Gesch. VII p. 30 t nach 1321. v. jedoch weiter.