Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1879-09-01 · Heft 9 (September 1879) · p. Seite 429

Zur Geschichte der Juden in Arles. •129 Jahrhunderts gebliiht hat. Meiri spricht iiberdieS von Chaji m, dem Vater seines Lehrers ') ganz anders als von dem gleichnamigen Vater des erwähnten KeseheSlelirers von a r l> o 11 u e. Wir erfahren auch nirgends, das; Levi in der letztern Stadt geweilt habe. Daß ein Liebesabenteuer ihn zur Auswanderung aus seiner Heunath genöthigt habe a), ist erdichtet. Die '.Kot() war es vielmehr, die ihn hart bedrängt, die Sorge des Lebens, die ihm den Wanderstab in die Hand gedrückt hat. In seinen jüngcrn Jahren weilte er in M o n t p e l l i e r. Um 1270 verfaßte er daselbst eine astronontische Schrift (ספר החכונה) •). In demselben Jahre und wahrscheinlich ebendaselbst verfaßte er sein umfangreiches didactischeS Gedicht כתי הנפש והלחשים *) in dein die verschiedenen Zweige der Neligionsphilosophie, der Philosophie im Allgemeinen, der Astronomie, Astrologie und Mystisches in gedrängter Kurze behandelt werden. Das Lehrgedicht ist stellenweise dunkel. Der Verfasser war kein klarer Denker. Seilte philosophische Auslegttng der Bibel ist mitunter extravagant. Sie erregte bei den Strenggläubigen Anstoß und trug zur Verschärfung des geschilderten Religi onstreites incht wenig bei. Levi hat unter demselben ai» meisten zu leiden gehabt. Er wurde die Zielscheibe der Gegner der Philosophie. Von Widerwärtigkeiten gebeugt, erfreute er sich der Gunst des reichen als Dichter und Gelehrtei» angeseheilen Samuel Sulami in Perpignan") und ') Das. רבי ראוכן בן ככור החכם הישיש הנעלדח ר׳ חייבם, von dem erwähnte« Abraham heißt es aber nur wenige Zeilen vorher kurzweg: רבי אברהם בר חיים. *) Caniiolp La France Israelite >>. 5)1׳, dem Graek folgt, Gesch. VII.!>. 254. ף Cod. Paris 1017יי Cal.!». 191. 60 דb. Mich. 124 jettt Bodl. Cod. Paris 978—81. V. 1^08 rnl)l)w8 j>. 632. *) Bestätigt sich Steinschneiders Vernmthung — und sie hat viel für sich -- daß er der von M o s c o n i citirte ד לד פםרסינין sei, so würde