Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1879-06-01 · Heft 6 (Juni 1879) · p. Seite 280

280 lieber die *u meinem Sluffaije barbarorum numenun, quos ronttim Lusitani vincero possollt, si per oocultos callos, quos ipso moustraturus esset, barbaris ox improviso suporvonirent : noqno (,laudium soettrum trausitum liabituruin. si rttpos ista in hostium potostato matioret. tiainaous ox Regina (bei״ Gemaliliu bei• ISlaubiiiv) intelligons .Indaeinn vorn dicere. expoditi״- nein ipso suscepit. prospero succossn. Nani barbaris oaosis. ocioginta pulehros o<!uos. tre.contos mulos. sorvos multos ot praedao satis oepit. .ludaois rupoin restituit, qitod andivissot. 00s Habessinis sompor fidos t'uisse. An der Leite stellt die Jahrzahl 15-12. Bon dieser Erzai,- lung ist in Bruee'S (beschichte nichts enthalten. Dagegen berichtet dieser, nachdem er erzählt bat, das; unter der Regierung des Vorgängers von Claudius, des Kaisero David, Gideon, der König der Juden in dein Hochlande von Lauten und seine Gemahlin Juditb, viel von Grause gelitten, endlich rebellirt, und sich mit iinn vereinigt hatten — L. 16;> — folgende Thalsache, die sich nach dem Tode von Gatna ereignete . — S. 186. — ״Die Königin reiste mit dein Patriarchen durch sehr Oe׳ ״schwerlich() Wege, und ward allenthalben sehr gastfreundschasl- ״lich ausgenommen. Endlich wählten sie sich den Berg der ״Juden zum Wohnsitz, der nur einen einzigen höchst beschwer- ״lichen Zugang hat und der überdies durch eine Menge Ein- ״wohner vertheidigt wird, die eine große Ebene oben auf dein ״Berge bewohnen, wo Raum genug zum Pflüge» und Besäen ״ist, und wodurch ein starker Strom Wassers stießt. Hier ״hielten sie sich zwei Monate aus, theilS um auszuruhen, theils ״um dem Küttige (Claudius) Zeit zu geben, ihnen zu Hülfe ״zu kommen. Wie sie hörten, daß er sich in Bewegung ge- ״setzt, verließen sie den Berg der Juden und ginge» ihm auf ״dem Marsche dahin entgegen".