Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1878-01-01 · Heft 2 · p. Seite 89

fein Leben, feine Schriften und die von ihm citirten Autoritäten, SS Jehudai Gaon nach M.-Kat. 8S2 (vgl. Me'lr v. Rotheüb. Semachot § 4) Verfasser der H al ach ot - g ed olot, die seine Schüler, da er erblindet war, nach seinem Dictate, aber oft eigenmächtig abgeschrieben haben sollen, so daß das Buch nicht imnrer zuverläßig ist. Jekntiel Zeitgenosse Me'ir v. Rothenbürg's, dessen B. Mez. V. 324 gebrachtes Responfum'), nach B. und W. z. St., an Jenett gerichtet ist. Jesaja, Zeitgenosse Men v. Rothenbürg's, dem er eine Entscheidung des Jesaja a. Trani des Aeltern mittheilt (Gitt. V. 393), ist wahrscheinlich I. (b. Elija) a. Trani der Jüngere. Jesaja a. Trani (Kmטירני, B. טרני), der 31 eitere, Gitt. V. 393; das. Hagah. 456 ein Nesponsnm von ihm, das B. und W. (das.הלב־ גפו) als תשובת רבי׳ ישעיה ה גדול מטרני bringen. Er scheiitt I. b. M a l k i e l geheißen zu haben a). Jvtzl (b. Isaak) Ha-Levi a. Monna), zeitweilig in Mainz (Chol. VIII. 684) und, wahrscheinlich in seiner Jugend, in Regensburg (R. Ha-Schana IV. 721), in B. und W. zumeist als 1׳״»! citirt. Er war Schwiegersohn Elieser b. Nathan's (das. III. B. und W.:;"2m ורבי' יואל תלוי ההן), Vater des Elieser Ha-Levi und Verwandter des Jabez (s. das.), Schüler des Isaak b. Ascher Ha-Levi 4), des Isaak b. Mardochai (Sncca ') Vgl. Ga. rd. Prag Nt. 79. CH ajim Or-Sarua, Ga. Nr. 69 nennt Jesaja a. Trani, der mit seinem Großvater Isaak Or-Sarua correSpondiite, also den Aeltern, offenbar falsch 'בן רבי' אליה, wie bekanntlich Jesaja a. Trani der I ü n g e r e. der Tochterenkel des Aeltern hieß. Israel Brnna, der dieselbe Stelle, und zwar eben aus den Ga. Chajim's citirt, dürfte demnach das Richtige haben, wenn er <Ga. Nr. 208) בן רבי' מל כ'אל liest. 3) מבון, so hat Or-Sarua in der Regel, f. z. B. I. S. 18, S. L89 zweimal. 4) B. Mez. I. sagt ראבי״ה in B. und W.: אבא ■מרי ז״ל . . . ■שקיפל מריצכ״א.