Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1877-01-01 · Heft 10 · p. [Seite]

AtMldluWll. Das Korbfest der Lrstlinge bei Milo. Die flehte Schrift Philo's de festo Cophini. welche Angela Majo nebst der größer tt. de purentidns eolendis in einem Codex der Medicea aufgefunden und 1818 in Mailand veröffentlicht hat, bietet manches Interessante. Bei der Aufzählung und Erläuterung der judäischen Feste führt Philo in dieser Schrift eines auf, das er ״Korbfest" nennt. Im Eingänge bemerkt er: "Eon cU reg ituoü ravia eo^rq jidv tteov, ioQrijg & TTCtvrjyvQog, ijv xcdovoi K d 0 v a X X 0 יו dm) r;ov ovfißsßvjxorog. Er ver< steht darunter das D a r b r i u g e n der E r st l i n g e. Er beschreibt hierauf, wie jeder Gartenbesitzer die Erstlinge seiner Früchte zum Tempel zu bringen und, vor dem Mar stehend, das vorgeschriebene Bekenntniß abzulegen pflege. Von diesen Erstlingsfrüchten werden Gesäße gefüllt, die man Körbe nenne: ä(p zxäorov /ah’ c*xgadgihov cd'dov; ayyela 7T?,7jQi00ag . . . ä 7tq0o1]y0Qbvoi 0t x u q r d X X 0 v c. Es ist nicht recht verständlich, in wie fern diese allerdings alljährlich sich wiederholende Spende ein Fest genannt werden konnte, und dieses seine Benennung von der Zufälligkeit des Gefässes haben sollte. Philo hebt noch zrauLel, Monatsschrift xxvi 10. 2L