Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1877-01-01 · Heft 7 · p. Seite 319

fein Leben, seine Schriften und die von ihm citirten Autoritäten. 31S und Textesverbesserungen enthalten '), so daß allmälig eine ganze Ward och ai-Literatur entstanda), die zum Theil noch ungedruckt ist *). Das ״Buch des Mardochai" selber ist sehr früh und sehr häufig gedruckt worden, bald mit der Halachot Alfassi's zusammen, bald als selbstständiges Werk. Eines der ersten hebräischeu Druckwerke, der in Soneiuo 1464 erschienene Tractat Berachot aus dem babylonischen Talmud, bringt an Stelle des Aschen in den späteren Talmnd-Ansgaben den ״Mardochai" zu diesem Tractate. VL Der östreichische nn d der rheinische M a r d o ch a i. Der angesehenen Stellung, welche wir' Mardochai b. Hillel in der halachischen Literatur eiunehnren sehen, hat aber ein mißlicher Umstand bedeutenden Abbruch gethau, und das ist die unglaublich schlechte Textesbeschaffenheit seines Buches. Es ist diesem Buche nicht viel besser als seinem Verfasser ergangen; es ist von gewaltthätigen Händen ganz entsetzlich verstümmelt und zermartert worden. Als es bereits so verbreitet war und so viel Autorität erlangt hatte, daß die Gelehrten in ihrem wissenschaftlichen Briefwechsel ganze Stellen aus ihm zu citiren und dabei den Wortlaut zu urgiren begannen, stellte sich sofort heraus, daß ') Für die Richtigstellung des Textes hat das Meiste B a r u ch b. David in seinem '2112 nbnr gethan. ch Hierüber so wie über die ersten Ausgaben des Mard. s. die Bibliogruphen; vgl. auch C a r m o l y , Annalen d. hebr. Typographie v. Riva. 3) So פסקי מרדכי וקצורי טרדני von Jacob (b. Joseph) L o a n s, s. ob. S. 318 Anm. 2, und לקוטי טרדני, Catal. Opp. (Kohel. David) Ms. fol. Nr. 666 und 667.