Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1876-01-01 · Heft 12 · p. Seite 493

.Die Fabel in Talmud und Midrasch. 493 r!V - -Von ׳ <-rr ~'״E ni ue l Wct :<P לילי- ל1'׳,' ^ר'' דל.׳ -r'r ' ׳ >r׳G w; ׳ . ,(«Fortsetzung und vorläufiger Schluß)^ . ., ׳/,'< rr; (•■״.־,־ ד,׳,׳; c'Ti. y<crf r• wn yarn ־ז״ c <־ c. Uebrigens Erzeugt mach VÄe: andene- -auf-chistoriMerr-Werth M^E׳«rhebMvMHMes^4dr׳.Z^cttsch^ die ״AnmefeuheitliDioWtiaus in Paueas. Schchiith׳ IX,: Ü :wird׳: erzühlt : רי^לסיאנום M-לבני פנ«י6מאמדין ליה: אנן אזלון. •אזיל:: סופיסטה:׳לא.אולץ לון!pW אזלון, לון׳ ־ הזדון לון ואי ■בעיתטימיקא אייחי ז טביין ׳:ושלתן• לארעא .־זודחיקא *pöa זבפוףסאונזך ממיז זלאחוהיהון:י:עבד:::כן־זאויתר טכי׳ון::וחפר. קדנתהון־ ושלחין לאפריקי ובסוף: תלנזהש3^ הזרון־:לאו«דיהון. In der Krotoschiner Ausgabe heißt.:es falsch הלתיט für הלה; j ,׳ £(!![״?;״.i? v>■ Zu den :fruchtbarsten Fabeldichtern scheint!-Rabbi Levh1!L8sr berühmte Agadist des Vierten Jährhnnderks-: .gehört zuthaÜE. Keinem zweitetr Namen begegnen׳: Mps,-s0Ldffc 2i« den-Talmudr und Midraschfabeln,, wie dem .seinen; > non:.•:den.uns erhaltenen Fabeln dieser Literatur werden auf keinen Zweiten so viel-Mrückgeführt-, wie auf ihn. : ::r׳ :f'׳!"<! : Einmal begegneten wir.schon jeimmr׳K<M«t2kdk den-Eeßden Fabelpaaren ״der Euphrath und der Tigris^: .,;dis-Wald-- und die Fruchtbäume", die Bereschith Rabba, Kap. .16, von ר׳ יהושע ד ם כ נ י ן. בש ם ו* ו ל ו י mittheilen läßt. (Vgl. ,Monatsschr. d.׳ Jahrg. S. 132). . , :. Auch folgende Fabel gehört Rabbi Levi an : ■'•■;••••i:;״ ז; :«• Der Fuchs als Fabeldichter Genesis 33, 1, heißt es: דשא. י^קב' עיניו וילא והנה עשו בא איש ויחץ אח הילדים על לאה ועל רחל ועל שתי השפחות