Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1876-01-01 · Heft 7 · p. Seite 286

286' Recensionen. bringen. Dem Talmudgelehrten muß es ein wahres Labsaal sein, wenn er sieht, daß der Talmud sowohl wie der Babli Jeruschalmi durch neues handschriftliches Material in ein neues Stadium wissenschaftlicher Behandlung geführt werden kann? Jede Leistung auf diesem Gebiete muß daher mit Freuden be-| grüßt werden. Namentlich diese Blätter, welche seit ihrer Begründüng durch den sel. Frankel die Förderung und Verbreitung der jüd. Wissenschaft im Allgemeinen und speciell der talmudischen sich zur Aufgabe stellten, haben wohl die Pflicht, eine Arbeit von der Art, wie fi'e uns in der oben genannten Schrift vorliegt, näher zu besprechen. Der V. wurde durch Frankels מבוא י הירושלמי auf die Erfurter Hdsch. aufmerksam, wo fie nebenher erwähnt ist uüd er hat ihr eine außerordentliche kritische Sorgfalt zugewendet. Dieselbe muß vor dem Jahre 1260 geschrieben sein nach einer Inschrift, hie sich daselbst befindet. Da dieselbe aber in der. Schrift noch zum Theil unverständlich ist, so lasten wir sie hier mit einige,n Verbesserungen, die wir daran vorgenommen, folgen. אני יהודה כן שגיאור הושלשתי מזאת התוספת׳ ומן האלפיסי בין ר׳ יעקוב בר שמחה הלו׳ ובין ר׳ אלעור בר יצחק הלו׳ אם יתן לי ר׳ יעקוב זהובים ת׳ (ו) זקוק אחר סבאן עד עצרת של ואח השנה שהיא שנת עשרים לפרט עלי להחזיר את הספרים האלו לר׳ יעקוב הלוי או חומש ומחיר שישים בינינו צוריאל בן שלומיאל ואני אתחייב בזקוקליחן *) אשר לוה ר* אליעזר הלוי או לשלשה שנים לפרט אחר כל זוזי ®) או אילו הספרים ואני שליש.אשלם להם החום* * 8) קמן יעקוב בר שמחה ה״ר(הרב •רבנו). Nach der äußeren Beschreibung des Codex werden einzelne Varianten aufgeführt, und bemüht sich der V. dabei jedesmal, den Vorzug der Hdsch. vor den Drückausgaben nachzuweisen. An vielen Stellen gelingt es ihm auch, und kann nicht in ') Wahrscheinlich ist hier zu ergänzen המאות. *) Der V. las? 'NN. 8) Der V. las'? ביתם.