Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1876-01-01 · Heft 5 · p. Seite 205

Recensionen. 2165 solch e den Entwicklungsgang dieses Studiums nebst den Leistungen aller Masorete geschichtlich darstellende Arbeit vorenthalten bleiben. Dieser Abhandlung schickt Jellinek eul seht werthvolles Vorwort voraus. '1י' Und während er früher (Betcha-Midrasch Einl. B. III S. 14—17, V. 13—15) mehr hagädischös Interesse bei der Masora an den Tag legte, hebt er in seinen an S. 7 geknüpften Bemerkungen-den der Maßora im Dienste der Grammatik abzuge- Winnenden Nützen besonders hervor. Ja, wir möchten diesen aus oer Beobachtung der Gleichmäßigkeit und den Abweichungen in dem Wortlaute der hl. Sch. sich ergebenden Vortheil für die Feststellung des sprachlichen Gesetzes und des daraus erfolgenden richtigen Verständnisses der Bibel den einzig berechtigten Gesichtspunkt nennen, von dem aus die nüchternen Forscher aller Zeiten die der Mas. eingeräumte, hohe Bedeutung gelten ließen und noch heute die ihr gezollte Würdigung zuerkennen. Nur durch das genaue Auseinanderhalten ihrer beiden Seitender Untersuchung nämlich des wiederholten Gebrauches einer gewissen Sprach- und Schreibform und der Abweichung von derselben, oder der Sucht anderseits, solchen vorkommenden Zufälligkeiten eine geheimnißvolle Bedeutung unterzuschieben, läßt sich ihre wissenschaftliche Behandlung von der allegorisiren» den scheiden. Und in dieser Unterscheidung finden wir die Lösung des die Beurtheilung der Mas. betreffenden, scheinbaren Wiederspruches Aben Esra's in seiner 5. Auslegungsweise der Bibel שפה ברורה S. 7, (Ed. Lipmann), mit 8הות S. 72, Einleit, zu מאונים und יסוד מורא Abschn. 1. Die zuerst erwähnte, wissenschaftliche Methode in den 24 Büchern durchzuführen, stellt sich Norzi im Werke מנחת ישי zur Aufgabe, wie auch schon der ursprüngliche, bezeichnendere Titel גרר פרץ diese Auffassung zum Ausdruck-bringt; er will einerseits die ״Breschen" der Bibel verzauneu gegen das Eindringen fremdartigen Stoffes und das willkührliche Verfahren der kritischen Forschung (S. 12); anderseits