Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1875-01-01 · Heft 12 · p. Seite 555

Die Fabel in Talmud und Midrasch. 555 Midrasch wieder den Grundstock einer eigenen, besonders fruchtbaren Fabelgattung bildet. Er erscheint daselbst an äußerst zahlreichen Stellen; aber jedesmal nur in Begleitung der an ihn angelehnten Fabel, die wir weiter kennen lernen werden. Der Ausspruch kehrte eben in Talmud und Midrasch wieder zu seinem Ursprungs zurück. Es geht mit manchem Worte so, daß es so viel Wandlungen durchmacht, bis es wieder zu seinem ursprünglichen Charakter zurückkehrt; wie an die in der letzten Anmerkung citirte Stelle in Mischte im Hitopadesa wieder eine Fabel angelehnt wurde; ebenso sehen wir die in Mischle ihrer Fabelhülle entkleidete Stelle von der Ameise im später entstandenen bekannten מדרש נמלח ihr Fabelkleid wieder anlegen. (Fortsetzung folgt.)