Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1875-01-01 · Heft 7 · p. Seite 334

334 Recension. bindung des Jnrp. mit bem bloßen Vaw. Die Verbindung desselben mit dem Vsv vonveMivam ist der Gegenstand des nächsten längern Abschnittes. Diesen! schließt sich ein sehr unterrichtender über die Accente beim Verbum an. Das erste Capitel hat zum Gegenstände das Perfeetuin >nit dem ״verwandelnden" Vaw, das neunte die durch Verbindung des gewöhnlichen Vaw, mit beiden Zeitformen entstehenden Begriffsveränderungen, das zehnte und letzte die dem Hebräer zum Ausdruck hvpothetischer Sätze zu Gebote stehenden Mittel. — Auch diese erschöpfende Behändlung seines eigentlichen Objectes läßt dann Herr Driver noch einen 50 Seiten laugen Anhang folgen. In demselben ist ain interessantesten der Excurs ״über das Arabische als Illustration zum Hebräischen", wo namentlich viel Koranstellen als syntaktische Analogien bietend herbeigezogen werden. Die beiden andern Excurse dienen zur liefern Begründung der vom Verfasser anfgestellten Regeln und handeln ״vom Umstaudssatze" und ״von der ursprünglichen Bedeutung des Jussivs." Zum Schluß des Buches veransthaulicht ein Zeder die Menge von Bibelstellen, welche in dem Werke citirt, beziehungsweise erklärt werden. — Nach dieser Uebersicht. die nur vom Inhalte des für den Sprachforscher und fast noch mehr siir den Bibelforscher lehrreichen und interessanten Werke gegeben haben, wird sich Jeder ein Bild seiner Reichhaltigkeit machen können. Beairstandung von Einzelnheiteu sowie Hervorhebung von besonders treffenden Bemerkungen sei uns erlassen. Es geirügt, auf diese von über dem Canal uns zugekommene streng wissenschaftliche und aller Anerkennung würdige Erreichung der grammatischen Literatur aufmerksam gemacht zu haben. V1-. W. B.