Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1874-01-01 · Heft 10 · p. Seite 469

Studien über die Tosifta. 46» Perek — bezeichnen könne. Jndeß hierüber brauchen wir nur auf MebS p. 12 b zu verweisen. Nach unserem Dafürhalten rühren diese verfehlten Versuche, das Verhältniß der Tosifta jitr Mischna wissenschaftlich auszubauen — die Grundzüge hat Frankel geliefert — nur von der Einseitigkeit her, welche blos die Mischna und Tosifta in Betracht zieht und die Boraitoth gänzlich unberücksichtigt läßt. Wir haben aus den wenigen Traktaten, die wir bisher gründlich durchgenommen, sämmtliche im Talmud vorkommenden Boraitoth excerpirt und sie einerseits in ihrem Verhältniß zur Mischna, anderseits in ihren Beziehungen zur Tosifta untersucht, rrnd auf Grund dieser an Zahl uicht geringen Comparationen glauben wir heute schon die Behauptung wagen zu dürfen, daß die Tosifta kein organisch einheitliches Werk sei. Zu diesem Resultate muß man übrigens von selbst kommen, sobald man nur auf die Ausdrücke Mischna und Boraitha näher eingeht. Es ist ein Haupiirrthum, in den die Meisten verfallen, so oft sie auf die Tosifta zu sprechen kommen, diese als einen Complcx von Boraitoth zu betrachten, den erst die Schlußredaction der Mischna ermöglicht hat. Und doch sind Boraitha und Mischna relative Begriffe; natürlich muß man unter Mischna eine Ordnung, eine Auswahl von Halachoth verstehen. Wir wollen es dahingestellt sein laffen, wer zum ersten Mal eine solche Auswahl getroffen; mag dies R. Elieser ben Jacob l. oder R. Mba gewesen sein, die Thatsache ist unerschütterlich, daß man die nunmehr exoterischen Halachoth durchaus nicht gänzlicb der Vergessenheit anheimgegeben, schon aus dem Grunde nicht, weil man sie doch möglicher Weise bei der Eruirung neuer Nornien verwerthen konnte. Nun sind aber zum mindesten drei Redactionen der Mischuajoth vorgenommen und demnach zu verschiedenen Zeiten dreimal Boraitoth-Complexe ausgesondert worden. Mag nun die jedesmalige Redactionsweise entweder eine durch die Auswahl neuer Halachoth blos vergrößerte, oder zugleich auch durch kritische Sichtung des ange-