Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Journal
- Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Volume
- 23 (1874)
- Issue
- Heft 6
- Article
- R. Simeon ben Zemach Duran
- Date
- 1874-01-01
- Page
- Seite 249 (sequence 9)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 91% known words query
- IRI
…/2829132-2829444-2829451-2867992--15509-2868014- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
R. Simeon ben gemach Duran. 249 und Medizin erwarb er sich nicht geringe Kenntnisse. ') Astronomie studirte er wohl mehr aus Neigung, wobei er die von Gersonides verfertigten astronomischen Tabellen benutzte, die er noch int späten Alter besaß. * *) Tie Arzneikunde erwarb er sich, um durch sie seinen Lebensunterhalt sich zu sichern, den er auch in Mallorca, wohl in Folge seiner Tüchtigkeit, in reichlichem Maaße als Arzt fand. ף Wenn auch Duran späterhin in seiner Stellung als Rabbiner zu Algier beinahe ausschließlich,— wenn wir von seiner Beschäftigung mit der Religionsphilosophieabsehen, — den talmudisch - rabbinischen Studien oblag, so wurde er doch nie eitt Verächter oder gar Verketzerer der Wisseitschafteit. Er atterkennt unverhohlen die Verdienste der griechischen Astronomen und gesteht, daß ״wir von ihnen lernten müssen" *), wobei er es jedoch aus schlechtverstandener Pietät vor den alten jüdischen Weisen nicht unterlassen kattn, den leisen Zweifel auszudrücken — was vor ihm als etwas Gewisses und Selbstverständliches behauptet worden war — ob denn nicht gar die Griecheit an den jüdischen leider verloren gegangenen Schriften ein Plagiat mögen begangen haben. Ein gründlicher Kenner des Galen, dessen medizinisches System eine unbestrittene Herrschaft im Mittelalter ausübte, erwähnt er ihn an unzähligen Stellen in seinen Schriften und beweist damit, daß er die Pflege der profanen Wissenschäften, die freilich im Verhältuiß zu den heiligen eine untergeordnete Stellung einnehmen müßte, durchaus nicht als ״Jugend ׳ sünde" betrachtet, wie sein Zeitgenosse, der geniale Grammatiker P r o f i a t Duran.'') ') Sim. Duran, G. A. 11. 52:ואם בחכמות חיצוניות הקישיוח מופתיות עיוניורת שכליות טבעיות רפואיות הגיוניות לפוריות הן כל ראתה עיני גרגיר או אשכול. -) Das. I, 103. *) Ders. מגן אבות IV, ed. Jellinek, Leipzig 1854, p. 64: כי נכמיכם היו לנו ומלאכת הרפואה למרנו ferner G. A. I, 104: אשר החכמה ההיא תהיה בעליה דרך כבוד בארץ ארום. 4) Das.: . .. וחכמי יון חקרו יפה בזאת החכמה, *) Einleitung zu מעשה אפוד.