Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1874-01-01 · Heft 2 · p. Seite 74

74 Die Anklageartikel gegen den Talmud und ihre Vertheidigung ßen Theiles ihres Vermögens berauben,') das waren die Wohlthaten, die er für dieses Volk zu vergeben hatte, lind was die Art mit Juden über Religionssachen zu streiten betrifft, so äußerte er sich einst zum Herrn von Joinville dahin, daß es für einen Laien nur eine Art gebe, mit Juden über Neligionssachen zu discuttiren, nämlich ihnen so tief als möglich den Degen in den Leib zu stoßen. a) Das Streiten mit Worten müsse man den Gelehrten überlassen. Aber es scheint ein zum Amüsenient des Königs und der Königin veranstalteter Sport gewesen zu sein, wie sich ihn ein ander mal, wir rvissen nicht ob früher oder später, ein Edelinann im Kloster von Cluny ebenfalls gegönnt hat. Joinvilles) hat hierüber vom Könige selbst vernommen, daß bei einer Disputation in Cluny, wo Kleriker und Laien, Juden und Christen zugegen waren, ein Edelmann die Disputation mit der Frage begann, ob oer Rabbiner an die l) Ordonnances du Roy I 82. s) J&han de Joinville, liistoire de St. Louis 6. X. Aussi vous disje, fit le Roy, que liul, s’il 11’est tres-bon eiere ne doit disputer avec eux (168 juifs); mais un laique, quand il entend medire de la loi einetienne, ne doit pas defendre la loi clire'tienne si non avec l’e'pee, dont il doit denn er dans 16 ventre autant qu’elle y peut entrer; eine wohl selbst für einen katholischen Heiligen etwas kühne Moral. 8) ibidem. 11 me conta qu’il y eut une grande Conference de clercs et de juifs au monastere de Cluny. Il y eut la un Chevalier a qui l’abbe avait donne 16 pain en ce lieu pour l'amour de dieu et il demanda a l'abbe qu’il lui laissa dire la premiere parole et 011 le lui octroya avec peine. Et alors il se leva et s’appiiya sur sa bequille et dit qu’on lui fit venir le plus grand eiere et le plus grand maitre des Juifs et ainsi firent ils. Et il lui fit une demande qui fut teile. Maitre, fit le Chevalier, je vous demande si vons croyez, que la Yierge Marie, qui porta Dieu 611 ses flancs et en ses bras ait enfante vierge et qu’elle seit mere de Dieu. Et le Juif repondit que de tout cela il ne croyait rien. ... Et vraiement, fit le Chevalier, vous le payerez et allors il leva sa bequille et frappa le Juif pres de l’oreille et le jetta par terre. Et 168 Jui se mirent en fuite et empörterent leur maitre tout blesse et ainsi finit la Conference. Natürlich kann hierunter nicht unsere Disputation gemeint sein, die nach allen Berichten im kgl. Schlosse vor dem König und der Königin drei Tage lang statt fand.