Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1873-01-01 · Heft 9 · p. Seite 388

338 Zur Geschichte der Aufstände der Juden unter Trajan und Hadrian. Am liebsten sprach Akiba von dem Druck des Römischen Reiches unter Anwendung des naheliegenden und leicht durchsichtigen Bildes von den Pharaonen: ״Was ist dein Geliebter vor jeglichem Geliebten?" — Dieser Vers des H. L. enthalte eine Frage der Aegypter an Israel. ״Wodurch zeichnet sich dein Geliebter aus, daß d» den Tod und schmerzhafte Leiden für ihn geduldig erträgst? Ihr seid doch Alle schön und stark und Heldenmüthig; warum wollt ihr euch nicht mit uns verschmelzen?" Israel aber antwortete: O daß ihr ihn nur kanntet! Wir verkünden euch nur einen kleinen Theil seines Lobes, wenn wir ihn rühmen als ״hervorragend über Myriaden." Da hätten sich auch die Aegypter an den Herrn attschließen!vollen: ״Wohin ist dein Geliebter gegangen . . . , daß wir ihn mit dir suchen?" Doch Israel habe stolz erwidert, daß Gott ausschließlich sein Theil sei: ״Ich bin meines Geliebten und mein Geliebter ist mein." — l) Die Aegypter habe Gott, führte er ein andermal aus, mit 50 Plagen im Lande und mit 250 am Meere geschlagen; 2) für Israel aber seien während der ganzen Wüstenmanderung göttliche Wolken als Hütten gewährt werden. *) Und dazu fügte A., um ja richtig verstanden zu werden, hinzu, Gott habe verheißen, bei der deninächstigen Erlösung Israels dasselbe Wunder zu vollbringen. Gemeinschaftlich mit vielen seiner Zeitgenossen war A. von der größten Zuversicht aus eine nahe bevorstehende Erlösung Israels beseelt; aber doch ist es für ihn bezeichnend, daß bei jener Reise nachRon! Angesichts der feindlichenRiesenstadt seinAuge allein unter der Reise- Cäsarea nnd Emmans zerstört hatte. Demnach gehörte dieser Ausspruch Akibas einer späteren Zeit an. ’) Mechilta zu exod. 15, 2. Man beachte, daß zu Akiba's Zeiten bald Verfolgung des Judenthums mit dem Andrange von Proselyten ivechselte und auch beide Gegensätze zu gleicher Zeit sich fanden. *) liagadah schel pesacli. midrasch Psalm zu 78, 49. י) Mechilta zu exod. 13, 20 sifra zu Lev. 23, 43. Danach ist suttali 11b zu berichtigen.