Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1872-01-01 · Heft 12 · p. Seite 566

866 Recensionen. ein Gradunterschied. Chen bedeutet nach ihm die leichtere. Allen auch dem Bedürfnißlosen zugewendete freundliche Zuneigung, während ehöseä die dem Bedürftigen zugewendete thätige Liebe ausdruckt. Er übersieht, daß der Hauptnuterschied darin besteht, daß chvseci die objektive, von mir auf einen Gegenstand übertragene Liebe allsdrückt, während oben das subjektive Wohlgegefallen bedeutet, welches seinen Grund in mir selber hat ilnd bei entem anderen nur zur Anerkennung gelangt. Man sagt daher durchwegs.טצא וחן und ״ עשה חסרGunst finden" und ״Gnade üben." Im Ganzen können wir die Arbeit, welche ailch bei der Betrachtung der anderen Sprachen sehr interessante Aufschlüsse über den Volkscharakter giebt, als eine recht tüchtige und schätzens: werthe Leistung empfehlen. In den hebräischen Citaten hätten wir die Vermeidung der zahlreichen Druckfehler gewünscht. 0r. G. An Assyrian Grammar, for comparatire purp 0 s e s. By. A. H. S a y c e. M, A. London (Trübner) 1870. 8°. XVI und 188 SS. Während das Dunkel, welches die sogen, turaui scheu Keilinschriften bedeckt, nur langsam der Aufhellung eiiigegengeht ja sogar bei jeder erneuerten Durchforschung iu neue Complicationen geräth, kann mall von ben Keilinschriftell s e m i t ischer Gattmrg heute schon dreist behaupten, daß man sie nunmehr nicht nur den Hauptsachen nach kennt, sondern sich von denselben ein genügend klares Bild entwerfen kann, was deren linguistische Zugehörigkeit einerseits inrd die in dieseil Inschriften enthaltenen historischen Materialiell andererseits betrifft. Wenn noch vor einem Jahrzehnde die Skepsis Nenaus an beu Resultaten der Op pert' schm Untersuchungen mäkeln konnte, so