Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1872-01-01 · Heft 12 · p. Seite 534

534 Der sogenannte kleine Hcrmon oder der ©’ebel ed-Duhy. Einfacher ist es: ״wer ängstlich ist, soll vom Berge Gilboa zurückkehren". Wenn also Gideon mit seiner Mannschaft an: Gilboa lagerte und die Philister im Norden davon am Hügel M or e h im Thale, so kann dieser Hügel eben nur der Duhp sein. Selbst von der Quelle Charod , an ivelcher Gideon am Fuße des Gilboa lagerte, dürste noch eine Spur zu finden fein. Die Gegend von Zerin (dem alten Jesreel) ist quellenreich. Unter andern entspringt auch da eine Quelle, welche heutigen Tages 'Ain G'alud genannt wird, und östlich dem Jordan zufließt Mtd den Wad Baisau speist. Ritter, welcher sie mit der Quelle in Jesreel (בעין אשר ביורעאל) identificirt, giebt eine eigenthümliche Etymologie dieses Namens G'alnd (a. a. O. S. 416): Sie (die Quelle) heißt heut zu Tage bei den Arabern . . . Ain Dschalud. Das ist die Quelle Goliats". Allein es ist mehr als zweifelhaft, ob das Schlachtfeld zwischen Saul und den Philistern am Fuße des Gilboa bei Jesreel war. Die ״Quelle in Jesreel" (Samuel 29, I), worauf sich Ritter und seine Gewährsmänner stützen, ist nämlich sehr problematisch. Das Schlachtfeld war vielmehr in E n d o r. Die griechische Uebersetznug hat nämlich an dieser Stelle xcä 0vva!J00L׳Qorff1v aXX0(j:vX0t mxaag rag mtoei-ißo/.äg ctvmv sic sA(fAx, xal 'Iaoaij). 7raQeveXaßav ev 3Jevdmn iv 3IcgoaiX. Demnach war das Schlachtfeld zwischen Endor am Nordfuße des Duhp und Aphek in der Ebene (vgl. l. Kön. 20, 23—27—30). In der Thal, wenn Saul die Hexe in Endor befragt hat, so kann sein Lager nicht au der Quelle bei Jesreel gewesen sein, sonst Hütte er das philistäische Lager, das doch zuerst in Sunem war (I. Samuel 28, 4), umgehen nlüssen, um die Entfernung von Jesreel im Süden, nach Endor im Norden zurückzulegen. Wenn aber fetu Lager bei Endor auf dein Berge war, so brauchte er weder einen größeren Raum rückzulegen, noch eine geraume Zeit zu gebrauchen, um die Hexe zn befrageil. Nichtig giebt Eusebius' Onomasticon den Kriegsschauplatz an (art. Aendor : A 1.1׳ r)' o) o ... t-.rtia naorfißä'/j.ovrstv 01 inol 3.laou^X