Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1872-01-01 · Heft 5 · p. Seite 208

208 Zur karäischm Bibliographie. uns aber deren 15, wie er auch zum Schlüsse angiebt: נשלמו הט״ו שאלות u. s. w. Und erst die Leydner H. S.,') welche unter dem Titel ,אלו השאלות ששאל אבו יעקוב המלמד הגדול לחכמי העולם 6 לחכמי ישראל ולחכמי הגויים ausführliche und 21 kleinere Fragen und Antworten vorführt! Ich merkte gleich beim Copiren der שאלות nach dem Leydner Codex, daß mit den שאלות, wie sie der Leydner Codex vorträgt, etwas vorgegangen sein müsse, zunächst, weil die 21 kleineren Fragen und Antworten in ihrer katechetischeu Form doch nicht ein Stück bilden könnten von einem Werke» das, wie die ersten 6 Fragen erwiesen, in gemächlicher, behäbiger Breite und Ausführlichkeit und in agadistischer Manier einige Punkte der Religionsphilosophie schien. Besonders aber erregte mein Bedenken und mein Mißtrauen in die Richtigkeit des Leydner Codex, daß der Schluß der 6. Frage,P in welcher die Nothwendigkeit der jenseitigen Vergeltung und die Auferstehung behandelt wird, im Leydner Codex zum Ganzen gar nicht paßt. Aus dem Vergleiche mit den Pet. Handschriften 683 und 684 ergab sich uns nun, daß im Leydner Codex etwa fünf Blättchen fehlen müssen, so daß zwei verschiedene Fragen-Gruppen — ohne äußeres Merkmal — einander folgen. Es existiren nänüich zwei Gruppen von Fragen und Antworten, welche alten karäischen Autoren zugeschrieben werden. Die eure bilden die 15 Fragen des Abn-Jacob;8) die andere 34 kleinere Fragen und Antworten*) welche eine jüngere Hand im Pet. Codex beut חסין בן משיח zuschreibt. Die Leydner H. S. nun führt uns aus der ersten Gruppe 5 Fragen vollständig vor, die sechste ist vor dem Schluffe abgebrochen; die anderen 9 fehlen ganz und gar. Und von der zweiten Gruppe fehlen im Leydner Codex die ersten 12 — natürlich auch die Ueberschrift, was im Interesse der Kritik sehr zu bedauern ist» — vollständig, von der 13. wird uns der Schluß mitgetheilt und die übrigen 21 sind uns wiederum vollkonrmen erhalten. *) Codex 41 Warn. ') Anfang des Blattes 137 des 60b. 41 Warn. ') St. Petersb. M. S. 683. «) St. Pet. M. S. Nr. 684.