Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1871-01-01 · Heft 8 · p. Seite 351

zur Sach- und Worterklärung des Buches Daniel. 351 Feldzug gegen Armenien und Persien vorsiel. Artaxias ist also nicht zu gebrauchen. Aber die beiden ^tölc!!:!!(!!‘ sind richtig als zwei von den drei Königen, welche Antioch. erniedrigt hat. Er zog gegen sie zu Felde, nahm fast ganz Aegypten ein. unb geberbete sich als König desselben v. Lengerke, von derselben falschen Ansicht ausgehend, zählt zu diesen dreien wohl Ptol. Philometor, aber nicht dessen Bruder Ptol. Euergetes, der doch so recht eigentlich und noch mehr als sein Bruder von Antiochos Epiphanes entthront wurde. In eonsequentem Jrrthume nimmt v. L. als einen derselben Heliodor an, der, wie schon angegeben, gar nicht zur Negierung gelangte. Dagegen ist dessen Annahme, daß Denntrios I. zu diese!: Dreien gehört, ganz richtig. Ihn hat der freche Antioch. Epiph. geradezu des Thrones beraubt und sich an dessen Stelle gesetzt, wie er denn auch in 11, 18 als Usurpator geschildert wird. Tie drei Könige, welche das Heine Horn beseitigt hat, sind demnach D e m e t r i o s , P L o l e m ä u s , P h i l o m e L o r und dessen Bruder P t o l e m aus E u v e rg e tes II. VIII 8. Welche extravagirende Erklärungen und ELymologien sind gemacht worden, um das Wort nun im Satze ותעלינה חזות ארבע תחתיה zu begreifen! Einige wollen חדות nach irgend einer Analogie des Arabischen lesen und es durch scharfes, spitziges Horn erklären, Andere lesen Nim, und das soll ״Spitzen" bedeute!:. Man lese einfach ארזח־ת, wie LXX und Theodion an die Hand geben exe^a, und die Schwierigkeit ist gehoben. Das große Hör!: (Alexander) wurde zerbrochen und dafiir wüchse!: a!:dere vier (die Diadochen-Dynastien) auf: ותעלינה אחרות ארבע תתתיה. VIII, 9. Das Agjektiv. מצעירה in den: Satz ומן האחת מחם יצא קרן אחת מצעירה ותגדל יתר paßt durchaus nicht, da doch nur das Horn, der Typus für Antiochos Epiphanes, im vorhergehenbei: Cap. als klein bezeichnet wurde, nicht die Dynastie, aus wel- (her er hervorgi!:g; bcefe war keinesweges klein. Weil es aber