Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1869-01-01 · Heft 6 · p. Seite 275

275 Rabbi Israel Jsserlein. Abschn. וישלח mit den Worten וטעם זה מצאתי בפשטים. Ob wir es hier noch mit einem anderen Werke Jsserl. zu thun haben, wie auch im L. I. S. :102 ausdrücklich eine Erklärung aus den Peschatim des Jsserl. angeführt wird (בפשטים שלו), die in den gedruckten Biurim sich nicht findet, und die Citate von einem Schüler Jsserl. herrühren/) ist zweifelhaft, da es auch das Werk eines Anderen, z. B. des Ablgedor, s. Zunz zur Gesch. S. 567, oder, was wahrscheinlicher, die Peschatim des Jacob Wien in 60d. Mon. n. 28 und von Jsserl. selbst citirt, bezeichnen kann. Für die erste Ansicht spricht allerdings der Umstand, daß cod. L0881 n. 1268 die פשמים Jsserl. enthält, geschrieben im Jahre 1452 von Moses Menz in Neustadt, (Näheres s. u.), also noch bei Lebezeiten des Verfassers. Doch nach dem uns durch die Güte des eben so freundlichen als gelehrten Abbe Perreau, Bibliothecars zu Parma, bekannt gewordenen Anfang und Schluß der Handschrift sind die ,,Peschatim" identisch mit den gedruckten Biurim, nur auf der ersten Seite finden sich in dreifacher Abtheilung außer den gedruckten noch andere mehr an Zahlenspielerei streifende Erläuterungell. Zunz, zur Gesch. S. 106 hält ״Peschatim" und ״Biurim" für 2 verschiedene Werke, nicht so Steinschneider, Cat. Bodleiana pag. 1165, der sie identifizirt. — Noch ist zu bemerken, daß im Abschn. קדושים auf eine längere Erklärung im Abschn. פי תצא hingewiesen wird, wovon an der betreffenden Stelle keine Spur vorhanden ist. 4) שעדים, über Verbotenes und Erlaubtes, von Jsserl. selbst in den ke8akim n. 77 angeführt mit den Worten כבר כתבתי בשערים שלי, ist handschriftlich, in 36 Pforten eingetheilt, in eoä. Oppenh. 604 Qu. vorhanden (vgl. Zunz, zur Gesch. S. 161 Note f.). Moses Jsserls in seiner Schrift תורת החטאת, auch in seinen Noten zum Tur betitelt דרבי משה, auch der Verfasser (Jona?) des Buches איפור והיתר haben das Wort שערים fleißig excerpirt. Jsserl. theilt in den: Werke Vieles im Namen des auch im Ten. had. n. 169 von ihm erwähnten * 2 מהר״אי טרושץ) mit, wie dies aus den Excerpten zu ersehen ist. Jsserls hat es vollständig vor sich gehabt, da er in seinem 52 8 דרכי משה die 35. Pforte aus den שערים citirt, während nach Asulai im Schern hagdolim II. das Werk den Titel לב *) Das Werk enthält wirklich Bemerkungen des Copisten, so im Abschn. ויקרא die Worte לעיל דרש מורי י״צו, ferner Abschn. מקץ die Worte נסתפקתי אם ראיתי כך und נסתפקתי אם מצאתי כך. 2) S. Zunz, z. Gesch. S. 53; wird auch citirt im Anuarkel S. 28 a. und b. und im תורת החטאת des M. Jsserls 8 4 und 6; vgl. noch das oben erwähnte Buch 8 נ 8 אפור והירפר, 13*