Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1868-01-01 · Heft 4 · p. Seite 138

138 IJIe Alliance Univers. Israelite nach Massua einschiffte. Ein conträrer Wind hat unsere Reise verzögert, und als wir endlich ankamen, machte ich sogleich dem französischen Consul, Herrn Munzinger, meine Aufwartung, der mir einige nützliche Mittheilungen über die von ihm durchstreiften Gegenden machte; über die Falascha wusste er jedoch unglücklicherweise nichts Neues zu sagen., Auch die Priester der katholischen Mission, die schon mehrere Jahre in Abyssinien lebten, wussten mir über die Falascha nichts weiter zu berichten, als dass zahlreiche jüdische Colonien jenseits des Tacasse leben. Sie erzählten mir, dass, als sie vor sieben Jahren ihre Kirche baueten, sie sich veranlasst sahen, zwei falaschische Maurer aus dem Innern zu holen, da die christlichen und muselmännischen Maurer sich, untauglich zeigten. Die Priester können nicht genug die Redlichkeit und das tiefe religiöse Gefühl dieser Juden loben. Auf meinen Excursionen im Norden, wo die Agaou- (Belem-) Sprache von einem Th eile des aus Süden eingewanderten Volkes gesprochen wird, vernahm ich, dass die ,Falascha im Umgänge mit ihnen die Agaousprache, mit ihren christlichen Nachbarn die Amaharra-Sprache sprachen. Die Agaousprache scheint die Sprache der Eingebornen vor der Einwanderung des Volkes Geez (semitische Ethiopier) gewesen zu sein und es ist Grund zu der Muthmaassung, dass die Ankunft der Juden in Abyssinien viel früher als die der herrschenden Nation erfolgt sei.2) Weitere Untersuchungen werden vielleicht einiges Licht auf dieses geschichtliche Problem werfen. Als ich nach Massua zurückkehrte, hörte ich, dass sich daselbst zwei junge von den englischen Missionären bekehrte und von dem Negus Theodorus verbannte Fala- *) Vgl. die Stelle der Monatsschrift, auf die im Text liingewiesen wurde. Ich glaube dort wahrscheinlich gemacht zu haben, dass die Falascha ein Zweig der egyptischen Diaspora seien. Dafür spricht auch, dass sie die Weisheit Salomonis, das Buch Tobias, Judith u. 8. w. als kanonisch anerkennen. Vgl. das. S. 427 f.