Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1866-01-01 · Heft 4 · p. [Seite]

Beiträge zur Alesandersage. Um die Bedeutung der grossen Männer der Yergan* genheil; und ihren Einfluss auf die Zeitgenossen wie auf spätere Geschlechter genau zu erkennen und gebührend zu würdigen, genügt es nicht, sich mit ihrer Geschichte bekannt zu machen und die Resultate ihres Strebens einer Prüfung zu unterwerfen, man muss vielmehr, will man anders ein richtiges Urtheil über sie gewinnen, vor Allem die Sagen und selbst die fabelhaften Erzählungen, die sich an ihre Personen knüpfen, zu Rathe ziehen und deren Ursprung zu ergründen suchen. Denn gerade die Sagen, mit denen die Phantasie des Volkes seine Helden ausschmückt, die Dichtungen, welche, im Munde des Yolkes lebend, im Laufe der Jahrhunderte den engen Kreis, den die Geschichte gezogen, ungehindert überschreiten und mit reicher, verschwenderischer Freigebigkeit die Grossthaten ihrer Lieblinge bis an die Grenzen des Wunderbaren, ja über diese hinaus, erweitern, sie lassen am, unzweideutigsten die nachhaltige Wirkung erkennen, die das Auftreten solch’ grosser Männer hervorgebracht. Von diesem Gesichtspunkte ausgehend, haben in der neuesten Zeit viele namhafte Gelehrte werthvolle Untersuchungen angestellt über die Sagenkreise der verschiedensten Völker, lind wenn es auch noch nicht überall gelungen ist, den Ursprung und Kerngehalt einer jeden einzelnen Säge zu ermitteln, so ist doch das magische Dunkel, das bisher Frankel, Monatsschrift. XV. 4. 10