Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1864-01-01 · Heft 11 · p. Seite 413

Geschichte der Juden in Posen. 413 mehr als dreissig Jahre an der Ausarbeitung und Vervollständigung seines Werkes thätig war12). — Jafe’s Aufenthalt in Italien kann höchstens zehn Jahre gedauert haben (1561 — 71), denn 1572 finden wir ihn wieder in Polen als Rabbiner zu Hrodno, Lublin, Krzeminiec und als den hervorragendsten Vertreter der rabbinischen Gelehrsamkeit auf der Vier Städte-Synode 13). Im Ijar 1592 da ich die hebräische Sprache ir'clit kenne, war es mir zu schwierig, solche aufzusuchen. Den heutigen Posener Juden, selbst den gelehrteren, ist seihst unbekannt, dass ihre Vorfahren einstmals hier eine Druckerei hatten.u Sollte die ״ed. ab auctore partim aucta et erneu data 101. 8. 1. 6. a." der zwei ersten Tlieile des Lebusch, in welcher Steinschneider (Cat. Bodlej. 1660) einen Lubliner Druck aus dem Jahre 1603 vermuthet, in Posen gedruckt worden sein? Es wäre damit das älteste Posener hebräische Druckwerk nachgewiesen. Mir sind bloss vereinzelte hebräische Posener Druckwerke aus dem 18. und 19. Jahrhundert bekannt: זבח שמואל von Samuel b. Mose in Lissa, Posen 1.729. und אביעזל , Bemerkungen zu Ibn-Esra’s Pentateuch-Commentar von Salomo hak oben aus Lissa. Posen, 1802. 4. 12) Folgt aus dem Umstande, dass an zerstreuten Stellen des Werkes Jahresdaten von 1579 bis 1609 verkommen. Im ד־*בוש לח חול § 428 (über die Bestimmung der Festtage) wird zu wiederholten Malen als das Jahr, in welchem der Verfasser seine Bemerkungen niederschreibt: 1579 angegeben: כגון עתה שנת של״ט לאלף חששי; — im אם כתב הסופר שנת חמשת אלפים ושלש :2 ,43 :§ לבוש עיר שושן 1594=שנ״ח מאות וארבע וחמשים)• — im והא :1 ,126 § לבוש בוץ וארגמן לך נוסח גטין שלנו בשלישי בשבת בשבעה עשר יום לירח כסלו שנת חמשת אלפים ושלש מאות וחמשים ותשע לבריאת עולם למניןשאנו מונין כאן ועל נהר גלובנא (Warthe) בפוזנן דמתקרי פוזנני מתא דיתבאעל נהר ורטא (Cybina) ועל נהר ציבינא (Glubno) (1599 — שנ״ט); daselbst § 66, 1 das Formular der כתובה aus demselben Jahre; daselbst § 144, 98: — והא לף נוסח הרשאה משליח שני וכר בכך וכך בשבת וכוי שנת חמשת ^־* 1פים ושלש מאות וששים ותשע (1609) לב״ע למנין שאנו מונין כאן בפוזנן וכו/ 13) David Gans, der 1592 schreibt, berichtet, dass Jafe ״seit etwa zwanzig Jahren" (זה ימים רבים כמו עשרים שנה) die Hab binate zu Hrodno, Lublin und Krzeminiec bekleide (Zemaeh David cd. Prag 1592 pag. 64 b).