Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1864-01-01 · Heft 10 · p. Seite 379

I>iö talmuÄiscihen. Maas sh. ehern zwei Saa gesäet werden kÖrnien. Dafür wird angenommen, dass ein Hechteck, dessen zwei anstossende Seiten 100 hebräische. Ellen und 50 hebräische Ellen betragen, sein Flächenraum daher — 5000 Quadratellen, einen Raum bietet, auf welchem 2 hebräische Saa Getreide ausgesaet werden können98). Nach diesem werden die andern Feldmaasse berechnet. So kommen in unsern Quellen vor־: 75000 — בית כור hebräische Quadratellen 22304250ל pariser Quadratfuss 1659,2 ״ preussische Quadratruthen 9,2 preussische Morgen. ' *37500 בית לתך hebräische Quadratellen 111521,25 pariser Quadratfuss 4,6 preussische Morgen. 5000 בית סאתים hebräische Quadratellen 14869,50 pasiser Quadratfuss 110,6 preussische Quadratruthen. 2500 בית סאה hebräische Quadratellen 7434,75 pariser Quadratfuss — 55,3 preussische Quadratruthen. ]1666% בית ארבעה קבי hebräische Quadratellen 4956,50 pariser Quadratfuss 36,86 preussische Quadratruthen. 416% — בית קב hebräische Quadratellen 1239,12 pariser Quadratfuss 9,22 preussische Quadratruthen. 104% בית רובע hebräische Quadrateilen 309,78 pariser Quadratfuss' 2,31 preussische Quadratruthen u. s. f. Diese Feldmaasse werden theils als Quadrate, theils als Rechtecke aufgefasst; letzteres geschieht, wenn die Fläche als Quadrat gedacht, eine irrationale Seite ergeben würde. So wird z. B. בית סאתים als Rechteck, dessen angrenzende Seiten 50 und 100 Ellen lang sind, בית ר" קבין als Rechteck dessen Seiten 50 Ellen und 33% Elle lang sind, בית רובע als Rechteck, dessen Seiten 10 Ellen und 10 Ellen 2% Handbreite lang sind, בית סאה hingegen als ein Quadrat von 50 Ellen Seitenlange angesehen. Als ein Maas8 für eine Feldfläche wird Kilajim 2, 6 שלשה תלמים שר^ פרתיה die Breite von drei Ackerfurchen angeführt, welchen Raum der jerusalemische Talmud zur Stelle auf einen Feldstreifen, der an einem Ende zwei Ellen lang, zwei Ellen breit ist und bis zum andern Ende spitz zulaufen kann, annimmt. 98) Erubin 23 b. 29*