Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1864-01-01 · Heft 9 · p. Seite 329

^e&ehiMit^ 3M käufeih Wenn ein Christ einen Juden schlägt, beschimpft oder verwundet־^ so sollen dieselben Rechtsnormen zur Anwendung kommen, als wenn die zwei streitende!! Theile Christen wären. Ferner wird in dem Privilegium dem Magistrate strengstens aufgetragen, nicht wie bisher zu dulden, dass, wie oft geschehen, der christliche Pöbel die jüdische Synagoge, den Gottesacker und die dahin gebrachten Leichen anfalle und plündere, sondern die Tumultuanten mit Stockschlägen und Gefängniss zu be- Dom. Nillesimo Quingentesimo Septuagesimo Primo, Re־־ gnorum nostrorum Quadragesimo secundo. Sigismundus Augustus R e x. — Literae supptae Sacrae Regiae Majestatis Sigillo et titulo Sacr. Reg. Maj. communitae manuque propria ejusdem Maj. Regiae subscriptae, omni nota suspicionis, ut ex eis apparebat, carentes ad petitionem nomine Judaeorum Posnaniensium sunt ad Acta praesentia ingrissatae. Ex Actis. Castrensibus Posnaniensibus extractum. Stanislaus Sokolowski, surrogatus judex et vicecapitaneus Posnaniensis m. -*ü-l p.'Ausc. Belkowski.“ Nos it-aque Yladislaus Quartus, Rex praenominatus, supplicationi praefatae benigne annuentes, praeisertas praedicti Privilegii literas auctoritate Nostra Regia in omnibus punctis, clausulis et articulis tantum quantum de jure 68t et si in usu earum rerum illic descriptarum iidem Judaei fuerunt > approbaiidum ratificandum et confir־ man dum esse duximus, uti quidem approbamus, ratificamus et confir׳ mamus praesentibus volentes eas, in quantum juri non repugnant, robur debitae firmitatis obtinere debere. Quas manu nostra subscripsimus et Sigillum appendi jussimus. Datum Cracoviae in Conventiorie Regni Generali felicis Corona tionisNostrae, diel X. Mens is Martii Anno Dom. MDCXXX111. Regnorum Nostrorum Poloniae et Sueciae Primo. Yladislaus Rex Andr. Kowalinski. Auf der Rückseite des Dokumentes: Privilegium Serenissimi Viadislai Quarti Confirmationem Privilegii Serenissimi Sigismund! August! respectu appellationis admittendae ad Sm. Rm. Majestatem et aliarum intro contentarum libertatum specialiter.et de novo concessu. A. 633 Cracoviae in Convent. Regni Generali Coronationis, d. IX. Martii. Und hebräisch: קיום שני ממלך וולאריסלאוו•..