Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Journal
- Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Volume
- 13 (1864)
- Issue
- Heft 8
- Article
- Zur Literatur der spanisch-portugiesischen Juden
- Date
- 1864-01-01
- Page
- Seite 318 (sequence 2)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 83% known words query
- IRI
…/2829132-2829304-2829313-2860665--08647-2860720- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
318 ' Aaälekten. Gegen das Jahr 1690 wurde er nach Haag als Rabbiner der dortigen portugiesischen Gemeinde berufen, woselbst er im Frühlinge 1728 verschied4). Ausser einigen Predigten, welche Torres 1690 und 1691 erscheinen liess unter dem Titel: - Sermoens de David Nun es Torres, Pregador de celebre ‘ . irmandade de Abi Jetomim, Amsterdam, Moses Dias 5450, 5451, veranstaltete er die Herausgabe des hebräischen Bibel mit und ohne Commentaren bei Manuel ben Joseph Athias 1700, und besorgte mit Salomo Jehuda Leon eine neue Ausgabe des Schulchan Aruch (1698) und des Jad Chasaka (1702) 5). Er hinterlies8 eine an spanischen und portugiesischen Schriften reiche Bibliothek, deren Katalog, von Wolf mehrfach eitirt, 1728 zu Guay im Druck erschien. Die Bibliothek wurde im August desselben Jahres an genanntem Orte öffentlich versteigert 6 7). Die Caceres. Wir nennen zuerst: Joseph (Jacob) de Caceres. Er wurde in Portugal geboren und war vielleicht, ein Sohn des Moses de Caceres, welcher zu den in Amsterdam am frühesten eingewanderten Portugiesen gezählt wird r)! Joseph übersetzte 1615 aus dem Französischen in'8 Spanische: Los siete dias de la semana de la creacion del mundo (Amsterdam 5375), und widmete diese Poesieen dem reichen Jacob Tirado 8). Sohn dieses Joseph war nach Wolf's 9) Vermuthung: Der Licentiat Daniel de Caceres, der Freund Menasse’s ben Israel, der dessen Conciliador, so wie auch die Schrift De Fragilidade Humana approbirte 10). 4) Wolf, Bibi. Hebr. IV, 809. 5) Wolf, III, 201; Memor. d. Lit. Portugueza, IV, 327. 6) Thesaurus Epistol. Lacrozian. (Leipzig 1743) II, 230: . . .a Judaeo quodam Lusitano nactus sum catalogum bibliothecae D. N. Torres doctoris quondam inter Judaeos Hagienses, sub finem mensis praesentis (August 1728) Hagae publica auctionis lege vendendae. Vgl. auch Wolf, 1. c. IV, 809. 7) Barrios, Triumphe ־del Govierno 62. 8) Barbosa, Bibi. Lusit. II, 433; Kic. Anton., Bibi. Hisp. Nova, 1, 467; Wolf, Bibi. Hebr. I, 613, III, 526. 9) Wolf, 1. c. I, 613. 4°) Vgl. mein Menasse ben Israel, 17, 43,