Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1863-01-01 · Heft 8 · p. Seite 312

A11a3ckt.cn. 312 Dass übrigens der Mischnntext zuweilen nacli späterer (talnnnliscJier) Auflassung umgeändert wurde, ist llodegetik S. 220 an mnnehen Stellen nackte wiesen wurden. Wir filmen hier '1'e- 1)111 Join 3. I an. Diese Mischna ist, wie R. L. Heller (חי״ט) das, bemerkt, nach der Erklärung des R. Joehannn, Chullin 128, umgeändert Wurden. Eine fernere aus dem jer. Talmud erweislieh umgeänderte Miscima findet sieh Sehebüt m, <s: אין בונן מררגזה על פי הגאיות ערב שביעית משפסקו הגשמים מפני שהוא מתקנן למוצאי שביעית. So haben alle Mischnaeditioncn und auch die Mischna des jer. T, Ein genaues Eingehen auf den jer. T. zur Mischna ergibt jedoch, dass die jer, Emoraim in der Mischna nur אין בונין מהרגלה ׳.>״׳>! על פי הגאיות!,. Ein folgender Artikel w'irrl andere Stellen bringen; liier wollen wir noch die Krage über die schriftliche Abfassung der Mischna durch ihren Redacteur R. Jehuda Llanasi berühren. Die ILodegetik brachte S. 117, 118 mehrere Beweise für die schriftliche Abfassung, auch wurden vor. Jahrg. 8. 2:75 einige hierfür klar sprechende Stellen angeführt. Sprechend ist auch.: Bechorot 7, 3 סכי שכלש und hierzu Talm. p, 44: תני ר׳ יוסף סני שמש* * Wie war für פ פ lesen סני? Denn R. Joseph ist nicht erklärend, da müsste es heissen מאי סבי פי' ר, יוסף; sondem er führt eine Bcraita an, die סני hat. ln mündlicher Wiedergahe verwechselt sich nicht ספי und לסני wohl aber lässt die schriftliche Abfassung eine Verwechselung des ג und כ zu, und so wurde סני in ספי verschrieben. Fr, Zur Literatur der spanisch-portugiesischen Juden*). Daniel Delillos. Er war der Schwiegersohn des bekannten R. Isaak Aboab1) und bekleidete, ein gründlicher Kenner der biblischen und rabbinischen Schriften, mehrere wichtige Aemter in Amsterdam. Als Nachfolger des 1G80 nach London berufenen Jacob Abendana*), fungirte er als Oberhaupt (Rösch) der Academie Mas- *) Vgl. Jahrg. 1861, S. 432 ff. >) Barrios, Corona de Ley, 0. •) Vgl, Monatsschrift 1860, S. 30 ff.