Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1863-01-01 · Heft 7 · p. Seite 273

Analcktcn. 272 (י) היא שובבתיך, מל׳עון וילך שובב וכן טהוע ׳עונבה ובן שובה משובה וכולם עניין סיד: (יא) לא תדעי שהדה, כלו׳ לא תדעי עת באה בי חבא פתאום כמו הדבר שיבא בשחר שלא ידגיש אדם בו עד שידאגו וכן אטר בעניין ו¬ בשחר נדמה מלך ישראל. וד׳ יונה ז״ל פי׳ כטו אשד לא תדעי שהרה כלו׳ שלא יתבאר לך עניין רפואתה ודרך הצלה מסנה. הוה, לשון טדבד הוות. כפרה, לשון כופר נפשו ור״ל להמיר אותה ולבטלה: (יב) תערוצי, התהזקי: (יג) הוברי שמים, הם החווים בככבים כמו שפי׳ אחריו ודומה לו בלשון ערב שקודין לחתוך הדבר הבר וההווים מהתבי הדבר ונוודיך אותו על פי הככבים: (יד) אין גחלת להמם פי׳ לחמימותם. אור, אש: (טו) איש לעבדו, כמו לציה־ וכן אל עבר פניו כלו׳ הצר שכנגד פניו: I FortH’tzunji folyt.j Analekton. Die Errichtung der hebr. Druckerei in Thiengen. (in Schwaben). Von 1)1׳. M. Wien 01*. Für eine Iteligionsgenossenschaft wie die jüdische־, welche ia der Verbreitung religiösen Wissens zu allen Zeiten eine ihrer ersten Pflichten erkannte, musste eine Kunst wie die des Bücherdrucks, durch welche einer solchen Verbreitung und in Folge davon der Kenntniss und dem Verständnis» ihrer Religions- Schriften .ein so wesentlicher Vorschub geleistet wurde, von ganz besonderer Bedeutung erscheinen, und ist es daher leicht erklärlich, dass die Beschäftigung mit ihr als die Ausübung einer ,,heiÜgcn Arbeit“ betrachtet wurde1), ln dem Jahrhunderte jedoch, in welchem die Buchdruckcrci erfunden wurde, waren die deutschen Juden zu sehr von einem anderen Drucke, nämlich dem der Zeit, in Anspruch genommen, als dass sie jene deutsche Erfindung für ihre Literatur hätten nutzbar machen und dem Bücherdrucke sIcK hätten widmen können, und mussten sie diesen ihren damals günstiger gestellten Glaubensgenossen in Itatien und der pyrcnnäischen Halbinsel überlassen. Im sechszehnten Jahrhunderte dagegen wurden auch in Deutschland jüdische Druckereien errichtet, und wurde, obwohl nicht sämmt- Ä) Vgl. die Encyclop. von Ersch u. Gruber, Sect. II, Bd. 28, S. 22. Frankel, Monatsschrift XIX. 7. 21