Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1861-01-01 · Heft 8 · p. Seite 313

Recensioiien und Anzeigen. 313 lecensionen and Anzeigen. Helden- und Liederbuch. Von Ludw. Äug. Frankl. 12. . 808 8. u. 8 8. Anmerk. Der Primator. Gedicht von Ludw. Aug. Frankl. Mit 6 11111strationen von Prof. C.. Stahl. 8. 62 8. u. 2 8. Anmerk. Wien und Prag; Kober und Markgraf. 1861. Herr Dr. Ludw. Aug. Frankl hat die deutsche Literatur von Neuem mit einer Sammlung von Gedichten bereichert. Das ״Helden- und Liederbuch," das seinem Titel gemäss in eine epische und lyrische Abtheilung zerfällt, behandelt in seinem umfangreicheren ersteren Theile neben vorzugsweiser Berücksichtigüng von Stoffen aus der Geschichte des jüdischen Volkes, auch hervorstechende Momente aus der allgemeinen Geschichte. Die Reichhaltigkeit des epischen Theiles mag aus dem Inhalts- Verzeichniss ersehen werden, das den gebotenen Stoff unter die Abtheilungen; ״Helden," ״GlaubensStreiter,"- ״Künstler," ״Propheten," ״Bunte Gestalten" rubricirt. Wir begegnen hier allerding8 einer ziemlich bedeutenden Anzahl von Gedichten, welche bereits in den Reisebeschreibungen und in dem, ״Libanon" des Herrn Verfassers einen Platz gefunden haben. Aber wir wissen es dem Herrn Verfasser Dank, dass er diese vortrefflichsten seiner poetischen Erzeugnisse durch ihre Aufnahme in die vorliegende Sammlung über die engen Grenzen des jüdischen Publikums hinaus gerückt und der allgemeinen deutschen Lesewelt zugänglicher gemacht hat. Grosstentheils neu ist der Inhalt des zweiten Theiles dieser Sammlung, des ״lyrischen Buches," das inseinen drei Abtheilungen: ״Naturbilder," ״Liebe," ״Vermischte Gedichte" gleichfalls einen reichen Schatz poetischer Kleinodien darbietet. Wir halten es trotz der Verkleinerung, die sie in neuester Zeit von mancher Seite erfahren hat, für überflüssig, die literarische Bedeutung des Herrn Verfassers, die schon vor einer Reihe von Jahren von Männern wie Gutzkow anerkannt und auch in diesen Blättern zu wiederholten Malen gewürdigt wurde, hervorzuheben. Wir bemerken nur zu unserer aufrichtigen Freude, dass die mannigfachen dialektischen Härten und stilistisehen Unebenheiten, welche wir bei unserer Besprechung der Reisebeschreibungen des Herrn Verfassers an seiner Prosa aus zu- Frankel, Monatsschrift X. 8. 25