Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Journal
- Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Volume
- 9 (1860)
- Issue
- Heft 8
- Article
- Analekten zur Literatur der spanisch-portugiesischen Juden
- Date
- 1860-01-01
- Page
- Seite 315 (sequence 3)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 80% known words query
- IRI
…/2829132-2829248-2829257-2857277--05623-2857319- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
Mentioned entities
OCR text
Wissenschaftliche Aufsätze. 315 richtete^). Er war aber nicht allein ein von der Jugend geliebter Lehrer, sondern sein Einfluß erstreckte sich auch auf die ältere Gencration, deren Herzen er durch seine allsabbatlichen Vorträge gewann. Vis zum Erscheinen seiner Deraschotsammlung 4 5 * 7גבעת שאול) hatte er bereits über 1400 6) gottesdienstliche Vorträge gehalten, von denen seine Schüler Moses Belmonte und Benjamin Dias Patios, die erwähnt« Sammlung, 50 vollständig ausgearbeitete Deraschot und 500 Entwürfe enthaltend, der Oeffentlichfeit übergaben. Im Allgemeinen zeichnen sich diese Vorträge ihrem Bau und Inhalte nach von denen der übrigen Chachamim nicht aus; sein Hauptbestreben ist, seine Zuhörer zu belehren und ihnen schwierige religiöse Fragen zu lösen, wobei er sich nicht selten in die Kabbala verirrt und sich in Zahlen-Spielereien verliert, aber auch er unterläßt es nicht, hin und wieder auf Zeitverhältnisse zu deuten und Uebelstände in -sogar recht derber Weise zu rügen. So heißt es einmal: ״ כי עברו איי כתיים ובו/ הגה הגויים אשר אגו בהם, גלמוד מהם הלבושים ו ה גא ו ה ולא גלטוד ה השק ט בתפלה, אגו בהם לאכול מגבינתם ומייגם ולא בהם על המשפט הצדק והיושר, אגו בהם לגלח הזקן ולתקגו בהם ולא בהם לבלתי היות בפיהם קללה ושבועה בשם ה', אגו כהם ללכת לבתי המרתף ולבתי השחוק ולא כהם לבלתי הגק׳ולבלתי שמור איבה בלב, אגו בהם לזגות את בגותיהן ולא כהם לישא וליחן .8)“באמוגה ובצדק Ein anderes Mal ermahnt er seine Zuhörer, ob des Genusses politischen-Glücks auch Judenthum und jüdische Satzungen nicht zu ״יען בארץ הזאת אין סימן להבדילנו כבכל שאר ארצות ,vergessen גלותנו גקיים החרותה הזאת ולא גגדל בלורית, ולא נאכל ממאכלם ולא נשתה טייגם בעת קבורתם, ובעת שגלך בדרך ונתפלל ונביא עמנו התפילין כי כל רואינו יכירוגו, ולא גשוב 4) Barrios, Corona de Ley, i. 5) Amsterdam, Immanuel Venbeniste, 1645, in 4. Diese Sammlung wurde auf Kosten eines intimen Freundes des Verfassers, >ר׳א ל יה ד 2? 22״ (Elijahu Gabriel Aboab oder Elijahu Ustel Cardoso?) gedruckt. 0) Ns עד ד.יופ יעלד, מספר כלם לאלף וארבע מאוח (דרשות) לא ראי זר. כראי heißt es in der mehrfach erwähnten הקדמח. 7) lieber Moses (ben Jacob Israel) Belmonte, s. Sephardim, 290, über Benjamin (ben Jacob) Dias Patto, das. 260; auf beide komme ich im Fol» genden noch zurück, d) 69 d.